Як сказати доброго ранку по іспанськи
Зазвичай, вранці в Іспанії кажуть "buenos dias." Побажати доброго ранку можна і по-іншому. Ось деякі з поширених фраз.
Кроки
Метод 1 з 3: Просте "Доброго ранку"
1
Скажіть "buenos dias."Це стандартне ранкове привітання, яке використовується в підручниках. Воно означає" добрий ранок "по-іспанськи. Цю фразу зрозуміють в будь іспаномовної країні.- Дослівно ця фраза перекладається як "хороші дні."
- Buenos це форма прикметника чоловічого роду "buen" або "bueno," яка означає "хороший".
- Dias перекладається як "дні." Це множина слова "dia" - "день".
- Слово "dias" чоловічого роду, множини. Тому ми міняємо і форму прикметника на "buenos."
- Цю фразу можна говорити будь-якій людині. Її можна використовувати і в формальних ситуаціях, і з друзями.
- Зауважте, що фраза ніяк не показує ступінь вашого знайомства з людиною, яку ви вітаєте. Оскільки тут немає дієслова, то вам не варто турбуватися про зміну його форми для використання формального або неформального вітання. Також, не потрібно турбуватися про використання множинного або однини.
- Вимовляється фраза так: буенос диас.
2
У певному контексті можна сказати "buen dia". Таке вітання використовується тільки в деяких латиноамериканських країнах - Пуерто-Ріко і Болівії.- Цю фразу можна використовувати рано вранці. Так можна вітати друзів і хороших знайомих.
- Вимовляється так: Буен діа.
3
Можна просто сказати "? Buenas!"Це скорочений варіант фрази" buenos dias. "- Це вітання можна використовувати в будь-який час дня.
- Вимовляється buenas як Буенас.
Метод 2 з 3: Як вітатися з різними людьми
1
Після привітання додайте "senor," "senora," або "senorita."Можна ввічливо звернутися до когось з фразою" buenos dias, "додавши після неї ввічливе відповідне звернення, наприклад," senor ".- Senor- Це щось на зразок англійської звернення "сер", використовується в розмові з чоловіками. Слово вимовляється як сеньйор.
- Senora - Як англійське "мем", використовується в розмові з заміжніми жінками. Вимовляється так: сеньйора.
- Senorita - Як англійське "міс", використовується в розмові з незаміжніми жінками. Вимовляється так: сеньйорита.
2
Групу людей можна вітати так:"Muy buenos dias a todos." Використовуйте цю фразу, коли ви звертаєтеся до аудиторії або групі людей.- Зауважте, що цю фразу можна використовувати, наприклад, коли ви на сцені, і звертаєтеся до своїх слухачів в аудиторії. Якщо ж ви вітаєте групу друзів, ця фраза не підійде. Звертаючись до маленької групи людей на вулиці або в гостях, наприклад, потрібно вітати кожного окремо.
- Muy значить "дуже."
- A todos значить "всім."
- Ця фраза перекладається як "всім доброго ранку!"
- Це вітання вимовляється так: моуї буенос диас а Тодося.
Метод 3 з 3: Інші привітання
1
Скажіть "? Arriba!"Це вітання перекладається приблизно як" прокинься і співай! "- Цю фразу можна використовувати щодо близьких людей або дітей.
- Дослівно це перекладається як просто "встань!". Тобто ви адресуєте її людині, яка лежить у ліжку.
- Вимовляється arriba як Арріба. Звук р повинен бути довгим і гарчить.
2
Скажіть "ya amanecio."Ця фраза теж використовується для того, щоб когось розбудити.- Ya значить "вже."
- Amanecio походить від слова "amanecer," що значить "світанок."
- Дослівно фраза перекладається як "вже розвиднілося." Тобто ви говорите людині, який лежить в ліжку, що вже розвиднілось, і потрібно вставати.
- Вимовляється фраза так: йа аманесіо.
3
Запитайте "? Como amanecio usted?"Це значить" Як проходить ваш ранок? ".- Como значить "як."
- Usted "означає" ви ".
- Amanecio походить від слова "amanecer" - світанок.
- Дослівно ця фраза перекладається так: "Як ви себе почуваєте з світанку?" Тобто ви цікавитеся самопочуттям людини з ранку.
- Вимовляється вона так: комо аманесіо устед.
