Як сказати на добраніч по французьки

Стандартний спосіб сказати "на добраніч" по-французьки - це "bonne nuit", але є багато способів висловити цю думку. Ось кілька способів, які ви можете спробувати.




Частина 1 з 3: Стандартний спосіб

  1. 1

    Скажіть добраніч за допомогою «Bonne nuit! Це буквально означає "хорошою ночі" і використовується щоразу, коли хтось збирається йти спати на ніч.
    • «Bonne» означає «хороша».
    • «Nuit» означає «ніч».
    • Вимовляєте фразу як «бон Нюї».

  2. 2

    Привітайте кого-небудь у вечірній час за допомогою «Bonsoir!»Це перекладається як« добрий вечір ». Використовуйте цей вираз, коли вітається з кимось у вечірній час, а не прощаєтеся.
    • «Бон» означає «хороший».
    • «Soir» означає «вечір».
    • Вимовляєте це вітання як «бон суар».

Частина 2 з 3: Повідомте, що ви йдете спати

  1. 1

    Повідомте «Je vais dormir». Ця фраза перекладається "Я йду спати".
    • «Je» означає «я»
    • «Vais» є формою 1 особи од. ч. від французького дієслова «aller», який перекладається «йти».
    • «Dormir» означає "спати".
    • Вимовляєте фразу як «же ве дормір».

  2. 2

    Заявіть Je vais me coucher. Ця фраза перекладається «Я йду лягати в ліжко».
    • «Je» означає «я».
    • «Vais» є формою 1 особи од. ч. дієслова «Aller», який перекладається «йти».
    • «Coucher» означає «укласти в ліжко». «Ме» перед дієсловом означає «себе», тобто «Укласти себе в ліжко».
    • Вимовляєте фразу «Ж ве ме куші».

  3. 3

    Використовуйте сленг, скажіть Je vais pieuter. Це французький cленг. Фраза приблизно означає: "Я йду спати".
    • «Je» означає «я».
    • «Vais» є формою 1 особи од. ч. французького дієслова «aller», який перекладається як «йти».
    • «Pieuter» є сленгом і означає «спати».
    • Пропозиція повинна вимовлятися як «же ве п`єте».

  4. 4

    Недбало поясніть Je vais roupiller. Це ще одна французька сленговая фраза. По суті, вона означає: «Я збираюся подрімати».
    • «Je» означає «я».
    • «Vais» є формою 1 особи од. ч. французького дієслова «aller», який перекладається як «йти».
    • «Roupiller» означає «дрімати».
    • Вимовляєте цю фразу «же ве ру-Пійе».

Частина 3 з 3: Інші способи сказати добраніч



  1. 1

    Побажайте Dormez bien. Ця фраза означає «спите добре».
    • «Dormez» походить від французького дієслова «dormir», що означає «спати».
    • «Bien» означає «добре».
    • Вимовляєте фразу «дормі Бьян».

  2. 2

    Побажайте Fais de beaux reves. Використовуйте цю фразу, якщо ви хочете сказати комусь: «солодких снів».
    • «Fais» походить від французького дієслова «fair», що означає «робити».
    • «De» передає родовий відмінок.
    • «Beaux» перекладається як «гарний».
    • «Reves» перекладається як «сон».
    • Вимовляєте фразу «фе де бо РЕВ».

  3. 3

    Повідомте «J`espere que vous dormez tranquille». По суті, це перекладається: «Я сподіваюся, що ви спите спокійно».
    • «J`espere» означає «Я сподіваюся».
    • «Que» перекладається як «що».
    • «Vous» перекладається як «ви».
    • «Dormez» є формою 2 особи мн. ч. французького дієслова «dormir», що означає «спати».
    • «Tranquille» означає «тихий», «спокійний».
    • Вимовляєте всі пропозиція «жеспер ке ву дормі Транки».

  4. 4

    Скажіть "Dormez comme un loir."Використовуйте цю фразу, якщо ви хочете сказати кому-небудь:« Спи, як бабак ».
    • «Dormez» походить від французького дієслова «dormir», що означає «спати».
    • «Comme» означає «як», «ніби».
    • «Un loir» зазвичай перекладається як «соня», але в даному контексті можна перекласти як «бабак».
    • Фраза повинна вимовлятися «дормі кому ен Луар».

  5. 5

    Вживете фразу «Dormez comme un bebe». Цю фразу слід використовувати, якщо ви хочете сказати кому-небудь: «спи як немовля».
    • «Dormez» походить від французького дієслова «dormir», що означає «спати».
    • «Comme» означає «як», «ніби».
    • «Un bebe» перекладається як «немовля».
    • Вимовляєте фразу як «дормі кому ен бебе».