Як відмінювати французькі дієслова в Passe Compose

Passe compose є одним з п`яти часів у французькій мові для передачі минулого часу. Даний конкретний час застосовується для опису минулого, завершеного дії і часто використовується в оповіданні. Хоча його форма трохи заплутана для розуміння, кілька коротких і простих прийомів допоможуть вам писати і говорити в passe compose. Буде потрібно підібрати і поставити в правильне відмінювання допоміжне дієслово, потім використовувати основний дієслово у формі минулого часу, а також вірно розмістити визначення та доповнення / займенники.

Кроки

1. 1

   Пам`ятайте, що passe compose використовує два дієслова для створення часу. Перший - допоміжне дієслово, це або avoir (спряжений), або etre (спряжений). Другий - форма минулого часу основного дієслова.
   • У французькій мові закінчення другого дієслова змінює інфінітив в залежності від типу використовуваного дієслова.
     1. Усі дієслова, що закінчуються на -er (наприклад, manger, regarder, parler), міняють закінчення з -er на -e (наприклад, mange, regarde, parle). Включаючи перехід з `aller` на `alle`.
     2. У правильних дієслів із закінченням -ir (наприклад, finir, choisir) відпадає остання буква `r` (наприклад, fini, choisi). За винятком таких неправильних дієслів як `souvenir`.
     3. У правильних дієслів, що закінчуються на -re (наприклад, repondre, vendre, attendre), необхідно змінити закінчення на -u (наприклад, repondu, vendu, attendu). Виняток становлять неправильні дієслова, наприклад `battre`.
     4. Як і в англійській мові, французький багатий безліччю дієприкметників минулого часу. Вам просто необхідно вивчити їх, хоча завжди можна знайти безліч шаблонів. Деякі з них: mettre -> mis- naitre -> ne- courir -> couru- prendre -> pris. Більшість неправильних дієслів на -oir в інфінітиві закінчуються на -u в минулому часі: vouloir -> voulu, pouvoir -> pu, savoir -> su, voir -> vu.

2. 2

   Знайте, що для передачі минулого часу в більшості випадків застосовується допоміжне дієслово avoir. Простий прийом полягає в тому, що ви відкидаєте закінчення дієслова, який потрібно проспрягать- як приклад, ми використовуємо дієслово manger (є): J`ai mang e, Tu as mange. Дієслово avoir відмінюється таким чином:
   • J`ai
   • Tu as
   • Il / elle / on a
   • Nous avons
   • Vous avez
   • Ils / Elles ont







3. 3

   Вивчіть дієслова, з якими використовується etre. Це: monter (підніматися) і похідне від нього remonter- rester (залишатися) - venir (приходити) і його похідні revenir, parvenir, devenir тощо.- aller (йти) - naitre (народитися) - sortir (виходити) - tomber (падати) - retourner (повертати) - arriver (прибувати) - mourir (вмирати) - partir (виїжджати) і його похідне repartir- entrer (входити) і його похідне rentrer- descendre (спускатися) і його похідне redescendre.
   • Такі дієслова називаються «непереходнимі», т. Е. Вони не можуть мати будь-яких граматичних об`єктів. Приклад з англійської мови - дієслово «йти» (to go). Ви не можете «йти щось» (go something), як могли б «з`їсти щось» (eat something) або «закінчити щось» (finish something), чи не так? Виходить, дієслово не може впливати на об`єкт, тому необхідно застосовувати etre замість avoir.
   • І навпаки, якщо один з перерахованих вище дієслів використовується транзитивно, вам слід зупинитися на виборі avoir. Наприклад, `passer` вимагає `avoir`, коли він означає «пройти тест»: J`ai passe un examen.
   • Дієслово etre відмінюється таким чином:
     1. Je suis
     2. Tu es
     3. Il / Elle / On est
     4. Nous sommes
     5. Vous etes
     6. Ils / Elles sont

4. 4

   Крім того, всі зворотні дієслова використовують etre в якості допоміжного дієслова для відмінювання в passe compose (наприклад, Elle se lave -> Elle s`est lavee). Необхідно поставити рефлексивне або зворотний займенник між підметом і etre: Jean s`est brosse les dents.

5. 5

   Додаткова складність при використанні etre - Дієприкметник минулого часу потребує узгодження з підметом. Це означає, що ви повинні додати до дієслова -e, якщо підмет жіночого роду, і -s, якщо воно множини. Це `e` завжди ставиться перед `s`. Уявімо, ви хочете перекласти «I went» (Я ходив). Озброївшись першим методом, вам слід перевести дану пропозицію як «I have gone» (Я пішов), проте на цей раз ви не можете використовувати `avoir`, тому як у реченні відсутній об`єкт. Виходить, що «I have» перетворюється на «I am» (Je suis), а ви потім додаєте дієприкметник минулого часу, як розповідалося раніше, і узгодження при необходімості.В Як приклад ми візьмемо дієслово aller (йти): Je suis alle (e), Tu es alle (e), Il est alle, Elle est allee, Nous sommes alle (e) s, Vous etes alle (e) (s), Ils sont alles і Elles sont allees.

6. 6

   Важливо знати, куди вставляти зворотні займенники. Їх потрібно ставити між підметом і avoir / etre: J`y suis alle. Дієслово в минулому часі повинен узгоджуватися з прямим доповненням, коли знаходиться перед перехідним дієсловом. Наприклад, вам слід написати: `Je les ai laves`.

7. 7

   Заперечення ставиться з боків від допоміжного глагола- наприклад: Je ne suis pas alle a Paris. Tu n`as pas mange?

Поради

• Вивчіть форми теперішнього часу Avoir and Etre.
• Існує кілька способів запам`ятовування дієслів, що використовують etre. Один з них: DR. MRS. VANDERTRAMP.
• Пам`ятайте, що досвід приводить до досконалості. Практикуйтеся при будь-якій можливості.
• Кращий спосіб навчання - це піти до вчителя. Він покаже вам всі неправильні дієслова, що не були згадані тут. Також можна почитати книгу, де зібрані всі неправильні дієслова.
• 1. Народився - Naitre
• Будьте уважні при утворенні минулого часу, тому форми жіночого роду і множини змінюються на відміну від ваших очікувань, наприклад, devoir -> du / due.
• 4. Arriver- приїжджати
• Подивіться відео про Passe Compose тут: [1].
• Ось одна порада. Для etre passe compose намалюйте будинок.
• Потім розійдіться в трьох напрямках:
• 2. Venir - Приходити
• 9. Потім спускатися назад - Descendre
• 7. Потім залишитися - Rester
• Зайдіть всередину будинку трьома способами.
• Не забудьте, що дієслово в минулому часі необхідно погоджувати з доповненням в підрядному визначальних реченні. Наприклад, ви повинні говорити `La voiture que j`ai conduite`. Порада: зазвичай вам не варто турбуватися про подібного роду узгодженнях, якщо у вас є `qui`.
• 8. Потім піднятися на горище - Monter
• 13. Він піднімається на дах - Monter.
• Завжди пам`ятайте про погодження!
• 5. Він проходить - Passer
• 3. Entrer - Входити
• 15. Він помирає - Mourir.
• 10. Sortir - Виходити.
• 11. Partir - Їхати.
• 6. Потім повернутися - Retourner
• 14. Він подає - Tomber.
• 12. Aller - Йти.