Як зізнатися в любові японською мовою
Говорити «я люблю тебе» одночасно хвилююче і страшно. Тим більше, якщо між вами і об`єктом вашої любові існують культурні відмінності. Але немає нерозв`язних завдань. Читайте далі і будете почувати себе більш впевненим, кажучи японською мовою слова «я тебе люблю».
Кроки
Метод 1 з 2: Розуміння культури
1
Розуміння культури. У західній культурі слово «любов» використовується більш відкрито, а часом і зовсім не торкаючись відносин. Люди можуть сказати, що вони «люблять» морозиво, свій смартфон або улюблену спортивну команду. Перед тим як говорити слова любові, подумайте над своїми справжніми почуттями і усвідомте, що хочете висловити насправді.2
Вираження любові не є буденними. Хоча останнім часом у японських чоловіків і спостерігається звичка виражати свою любов більш відкрито, японці не вимовляють слова любові наліво і направо. Замість цього, вони висловлюють свої почуття через емоції.- Говоріть очима. В одному дослідженні було відзначено, що японці для визначення емоцій більше уваги приділяють очам, ніж роті. Дослідження показали, що виразні м`язи навколо очей говорять більше про справжні почуття людини, тому японці дуже добре можуть вгадати справжні почуття людини.
- Тон голосу. В одному дослідженні було відзначено, що учасники з Японії приділяли більше уваги голосу людини, а не його особі, що робить їх чутливішими до сприйняття слухових емоційних підказок.
3
Сім`я та друзі дуже важливі. Якщо у вас є можливість познайомитися й сподобатися її / його члену сім`ї і друзям, ви повинні нею скористатися, щоб забезпечити успіх цих відносин. Молоді люди в Японії часто ходять на групові побачення і цінують те, що вони є частиною великої компанії.- Ви не можете точно оцінити інтерес японської дівчини до вас по тому, як вона себе веде в колі друзів. Японки досить консервативні у соціальних групах, але більш відкриті і грайливі в інтимній обстановці.
- «Щаслива кінцівка» в японських історіях показує, що на відміну від її західної копії, це не пекуча пристрасть, що відкриває парі шлях один до одного, а скоріше друзі, родина й підходящі обставини.
4
Гроші можуть багато значити. Якщо ваше любовне заява є прелюдією до подорожі під назвою сімейне життя, вам варто задуматися про фінансову сторону. У Японії шлюб часто будувався навколо прагматичних міркувань, одне з яких - гроші. У недавньому інтернет опитуванні, більше 72% японок відповіли, що не хочуть виходити заміж за неспроможного чоловіка.5
Любов і секс не повинні йти рука об руку. Ставлення до сексу в Японії досить відкрите, тому якщо ви відчуваєте, що для початку сексуальних відносин повинні використовувати слова «я тебе люблю», то це не так. До сексу і сексуальності в Японії ставляться не так, як у західній культурі. Більшість японців розглядають фізичний інтерес частиною романтичних відносин.6
Використовуйте День святого Валентина і Білий День. У Японії на День святого Валентина дівчата дарують подарунки хлопцям, які їм подобаються. Найчастіше це шоколад. Хлопці відповідають взаємністю в Білий День, рівно через місяць після Дня святого Валентина, 14 березня. Хлопці дарують дівчатам різні подарунки, найчастіше шоколад.
Метод 2 з 2: Вибір відповідних слів
1
suki desu ????. Цей вираз насправді означає «подобатися», але це найпоширеніша форма вираження любові. Якщо в початок ви додасте «dai» (daisukidesu), фраза означатиме «ти мені дуже подобаєшся».2
kimi wa ai shiteru AI ?????. Цей вираз найкраще використовувати, щоб передати щирі й віддані почуття любові. Ніщо в цьому виразі не говорить про дружбу. Не використовуйте його, якщо ваші почуття недостатньо сильні.3
taisetu ??. Цей вираз означає «ти мені дуже дорога» і може бути кращим способом виразити свої почуття, якщо ви ще не зовсім готові до відданим відносинам.4
suki nan da ?????. Цю фразу можна перекласти як: «Хіба ти не знаєш, як сильно я тебе люблю?». Ця фраза використовується, як спосіб надати пояснення. «Nan» використовується, щоб дати або попросити пояснення.5
koi no yokan. Ті, хто занадто практичний, щоб вірити в любов з першого погляду, можуть сказати «koi no yokan», висловлюючи при зустрічі, що любов пізнається з часом.
Поради
- Фраза «Watashi wa anata wo suki desu» теж може означати «я тебе люблю». Або можете просто сказати «suki desu».
- Хоча фраза «suki desu» і означає «я тебе люблю», вона смутно вказує на любовні почуття до людини. Невідомість і незрозумілість - одна з рис японської культури.