Як відчути атмосферу Лондона під час туристичної поїздки

Лондон - один з найбільш захоплюючих і атмосферних міст у світі. Не дивно, що він дуже популярний серед туристів. Дотримуйтесь даними інструкцій, щоб повністю зануритися в настрій цього британського міста та відчути себе справжнім лондонцем.

Кроки

  1. 1

    Виробіть правильне ставлення до ситуації.
    • Пам`ятайте, що ви - гість. Туристи зазвичай поводяться шумно і вибагливе - не варто так робити. Зберігайте спокійний тон- не намагайтеся звернути на себе увагу надмірною вимогливістю і скаргами, що тут все не так, як ви звикли.
    • Будьте вдячні. Ви в унікальній країні з багатим духовним і культурним спадком, яка відрізняється від вашої батьківщини. Швидше за все, ви будете частенько потрапляти в незвичні ситуації - заздалегідь налаштуйтеся, що тут іншим може бути абсолютно все, починаючи з замовлення страв в ресторану, і закінчуючи сеансом педикюру в салоні. Насолоджуйтесь культурними відмінностями.
    • Гарні манери - частина британської культури. «Будь ласка» і «спасибі» вам дуже знадобляться. Якщо ви випадково штовхнули когось на вулиці, обов`язково вибачитеся. І заради Бога, не намагайтеся влізти в чергу перед іншими людьми!

  2. 2

    Познайомтеся з жителями Лондона.
    • Будьте готові до різноманітності. Лондон - серце Британської імперії, ще з початку двадцятого сторіччя він приймає іммігрантів з усіх кінців світу - в першу чергу, з Карибських островів, Індії та Середньої Азії. Велика кількість іноземців призвело до того, що багато з них створили громади і досі зберігають свою мову і акцент: два індійця, які перекидаються фразочками на своїй мові в магазині, насправді могли народитися і вирости в Англії, і навіть їхні батьки могли бути уродженцями Лондона. Столиця Великобританії дуже відрізняється від інших міст і далеко не в усьому відповідає стереотипам про «типовою Англії», тому намагайтеся не будувати припущень про те, звідки родом той чи інший чоловік. У Лондоні і його околицях активно використовуються 350 мов (на 100 більше, ніж у Нью-Йорку), а кількість темношкірих дітей і дітей-азіатів перевищує кількість білих дітей в два рази. У зв`язку з цим, для Лондона також характерна наявність великої кількості різних релігійних течій - від консервативних до найсучасніших, від фундаменталізму до агностицизму. Вагон метро, в якому їдуть тільки корінні англійці, може насправді складатися з людей самих різних культур і конфесій. Зараз в столицю Великобританії також почали іммігрувати громадяни Західної Європи та Китаю. Лондон - це дійсно «світова» столиця.
    • Не лякайтеся, якщо лондонці здадуться вам занадто стриманими. Як і у жителів будь-якого мегаполісу, у більшості місцевих дуже насичене життя, і вони повністю сконцентровані на своїх справах. Лондонці можуть бути дійсно скритними - на вас подивляться косо, якщо ви вирішите обговорити чиюсь особисту життя при першій зустрічі. Емоційним туристам може бути складно знайти спільну мову з мешканцями туманного Альбіону. Насправді, вони дуже привітні і завжди раді вам допомогти, але не чекайте, що хтось захоче поговорити в метро з незнайомцем. Утримайтеся від пліток і розмов про особисті проблеми хоча б у перші 15 хвилин знайомства. Замкнутість лондонців стає менш вираженою у міру встановлення дружніх відносин.
    • По можливості познайомтеся з кимось із місцевих ще до приїзду (наприклад, через Інтернет). Так ви не занудьгуєте в поїздці і зможете ще глибше проникнути в життя столиці. Незважаючи на те, що місцеві жителі зазвичай зайняті, вони з радістю зустрічаються із закордонними друзями за вечерею, а деякі навіть готові будуть провести вам екскурсію по своєму місту.
    • Звикайте до специфічного британському гумору. Англійці перетворили гумор в окремий вид мистецтва - їм властиві сарказм і самоіронія у величезних кількостях. Потрапили під зливу без парасольки і промокли до нитки? Щось ви злегка вологим.

  3. 3

    Одягайтеся як лондонець.
    • Жінки: жительки Лондона одягаються, в першу чергу, з комфортом. Вони можуть одягатися в діловий одяг для роботи, але головний пріоритет поза офісом - зручність.
    • Чоловіки: лондонські чоловіки йдуть тим же правилом - комфорт понад усе. Джинси, светри, і все в такому дусі. Як і жінки, вони можуть носити костюм на роботу - це є обов`язковою вимогою в більшості компаній. Але навіть якщо ви прийдете в повсякденному одязі в таке шикарне місце, як, наприклад, Королівський театр Ковент-Гарден, ніхто не подивиться на вас косо. Єдиний виняток - урочисті вечори (коли ціни злітають вище неба).

  4. 4

    Вивчіть мову.
    • Якщо ви вчили американський англійський, не забувайте, що між ним і британським варіантом мови існує маса відмінностей. Ліфт в Америці називається "elevator", а в Англії - "lift". Мобільний телефон тут не "cell phone", а "mobile". Щоб дізнатися, де знаходиться туалет, потрібно запитати про "the toilets", "loos", "ladies `" або "gents`", а не про "the restroom". Метро - "tube" або "underground", але не "subway". Слово "subway" в Лондоні використовують для позначення переходу з одного боку вулиці на іншу, або як назва мережі ресторанів швидкого харчування. Вікіпедія пропонує великий список британських термінів, які ви не зустрінете в американському англійському.
    • Почувши незрозумілу фразу, не намагайтеся інтуїтивно вгадати її значення. У Лондоні все ще використовується римований сленг кокні, який часто неможливо зрозуміти. Краще перепитаєте у співрозмовника, що він мав на увазі, і поставтеся до ситуації з гумором.
    • Приготуйтеся до різноманіття акцентів. Після створення Євросоюзу, Лондон став домом для людей з усіх куточків Європи. Кількість і різноманітність акцентів уб`є вас наповал! Якщо ви не розумієте когось, можете, звичайно, просто посміхнутися і ввічливо покивати головою, але краще попросити співрозмовника повторити пропозицію. Тільки не робіть це за допомогою слова "What?" - Вас вважатимуть неввічливим. Використовуйте оборот "Pardon me?" або "Sorry?".
    • Ні в якому разі не намагайтеся зімітувати англійський акцент. Це звучить нерозумно, і місцеві жителі відразу викриють вас у брехні.

  5. 5

    Розберіться в системі міста.
    • Карта. Існує багато видів туристичних карт Лондона, але найкращий вибір - маленька карта London AZ (читається як Ей ту Зед), яка являє собою атлас кишенькового розміру з точним планом Лондона на 11 км від центру міста у всіх напрямках, включаючи координати всіх вулиць, доріг, алей і площ. Там ви знайдете схему метро та багато іншої корисної інформації. Існує більш повний варіант атласу, який охоплює 26 км від центру міста, але він вам не знадобиться, якщо ви не плануєте роз`їжджати по передмістю і околицях. Крім того, ви знайдете карти міста на стендах посеред вулиць, на станціях метро і на автобусних зупинках.
    • Запитуючи дорогу, не скорочуйте назви вулиць. У США скорочення є звичайною справою, і якщо ви поцікавитеся, де знаходиться «Медісон», всі зрозуміють, що ви маєте на увазі «Медісон Стріт». У Лондоні інші порядки. Багато вулиць та місць називаються так само, як британські міста. Наприклад, якщо вам потрібно дістатися до готелю на «Ліверпуль Стріт» (одна з головних залізничних станцій в Лондонському Сіті), і ви запитаєте у перехожого, як дістатися до «Ліверпуля», вас можуть послати на батьківщину групи The Beatles (місто Ліверпуль). Той же принцип працює у відношенні Глостер (Роуд), Лейчестер (Стріт), Оксфорд (Стріт), Ланкастер (Гейт) і навіть Бакінгем (Пелес).



    • Округи. Лондон поділений на 32 округи, які називаються боро. Якщо ви хочете відчути нічне життя Лондона, вирушайте в Сохо, Камден, Шордіч, або Клеркенвелл. Челсі, Кенсінгтон, Найтсбридж - підходящі місця для шопінгу чи відвідування затишних кафе. Сент-Джонс-Вуд, Майда-Вейл, Праймроуз Хілл - тихі житлові райони. Ковент Гарден, Саут-Банк, і Вест-Енд пропонують розваги на будь-який смак - саме тут ви знайдете вуличних артистів, театри, бари і ресторани.
    • Громадський транспорт. Лондон має одну з найбільш розвинених (і дорогих) систем громадського транспорту в світі.
      • Лондонське метро (The Tube). Ви можете купити картку для проїзду в метро на будь-якій станції. Безлімітні поїздки на 7 днів у межах 1 і 2 зон міста обійдуться вам відносно недорого. Щоб дізнатися, які станції або лінії в даний момент закриті, відвідайте офіційний сайт метро. Запам`ятайте, що ліва сторона ескалатора використовується людьми, які йдуть по ньому пішки - не варто її займати даремно.
      • Перед поїздкою завжди перевіряйте, які лінії метро зараз працюють - системні збої трапляються дуже часто, і можуть змусити вас підкоригувати маршрут. Якщо ви збираєтеся в Лондон влітку, врахуйте, що система кондиціонування існує тільки на лінії Метрополітан і в нових поїздах на лініях Серкл, Дистрикт, і Хаммерсміт-енд-Сіті.
      • Docklands Light Railway (Доклендское легке метро, DLR) - ще одна система метро, яка обслуговує райони Доклендс, Іст-Енд і Лондонський Сіті. Потяги DLR легше, ніж у звичайному метро, і не мають машиніста - їх пересування контролюється через комп`ютер. Тільки 4 станції DLR знаходяться під землею, а решта - на поверхні.
      • У Лондоні є два види таксі - "Black Cabs" (чорні таксі) і "minicabs" (міні-таксі, звичайні легкові машини). Black Cabs - це традиційне впізнаване лондонське таксі, хоча насправді не всі "чорні таксі" дійсно чорні. Цей вид таксі дорожче, бо має чітко встановлені тарифи. Black Cab, які також відомі під назвою "Hackney Carriage" (найманий екіпаж), може підбирати пасажирів на стоянках таксі або де завгодно на вулиці. Зупинивши таке таксі, через віконце попереду з боку пасажира скажіть водієві ваш пункт призначення, а потім сідайте ззаду. По прибуттю, вийдіть з таксі, і оплатіть поїздку через той же віконце. Прийнято залишати чайові - зазвичай це роблять, округляючи суму, щоб зручніше було розплатитися.
      • Мінікеб завжди потрібно бронювати заздалегідь, але цей варіант вигідніше для тривалих поїздок. Наприклад, для трансферу з аеропорту краще наймати саме мінікеб - різниця в ціні може виявитися значною. Мінікеби можуть бути позначені значком "Private Hire" на задньому склі або ідентифікаційної ліцензією від Служби громадських перевезень (Public Carriage Office) всередині. Зазвичай вони працюють в режимі 24-7, а номери мінікеб-служб можна знайти в телефонних довідниках. Велика кількість компаній надає послуги бронювання через Інтернет (або через особистий сайт компанії, або через спеціальні загальні сайти для бронювання мінікебов). Таким чином, ви можете забезпечити собі комфортну подорож ще раніше, ніж доберетеся до Лондона.
      • Як і в будь-якому великому місті, в Лондоні є годину-пік - вранці з 8 до 9.30, і ввечері з 4.30 до 6. В цей час краще не користуватися транспортом, або, принаймні, їхати проти загального потоку - на виїзд з Лондона в ранковий час, до центру Лондона у вечірній. Громадський транспорт у годину-пік дуже забитий, а на дорогах безліч пробок.

  6. 6

    Повечеряйте бюджетно.
    • Різноманітності ресторанів в Лондоні можуть позаздрити Нью-Йорк та Сан-Франциско. Практично завжди ви знайдете в меню традиційні англійські страви на зразок голяшкі ягняти. В елітних закладах часто подають такі ж страви, як і в звичайних закусочних.
    • Якщо ви любитель національних кухонь, ви потрапили в потрібне місце. Вибір неймовірно широкий - починаючи з кебаба, який готують прямо на розі вулиці, закінчуючи розкішними індійськими ресторанами. Щоб спробувати марокканську або афганську кухню, пошукайте тематичні ресторани в районі Квінсвей. Едгвар Роуд славиться східною кухнею. Кращу китайську їжу ви знайдете в Чайнатауне в Сохо.
    • На вихідних в Лондоні користується популярністю бранч. Це хороша можливість відвідати нові заклади, крім того, бранч зазвичай коштує дешевше, ніж обід.
    • Іноді вам доведеться почекати кілька хвилин, щоб вас обслужили. Тільки в найдорожчих закладах персонал постійно приділяє увагу відвідувачам, перевіряючи, чи не потрібно їм що-небудь. Швидше за все, вам доведеться самим звернутися до офіціанта, коли ви захочете розплатитися або замовити ще що-небудь. Крім того, врахуйте, що якщо ви попросите воду, вам доведеться оплатити цілу пляшку мінералки, тому уточніть відразу, якщо вам потрібна звичайна водопровідна вода.
    • Хорошим офіціантам прийнято залишати чайові в розмірі близько 10% від суми замовлення. Пробіжіться очима по чеку - іноді чайові вже включені в загальний розрахунок і вказуються як «Service Charge». Якщо ви плануєте регулярно відвідувати певний заклад, не скупіться - вас запам`ятають, і будуть ставитися відповідно.
    • Завжди перевіряйте свій чек перед оплатою - персонал ресторану теж може зробити помилку.
    • Безкоштовні добавки не характерні для англійських ресторанів. В Америці вам будуть нескінченно підливати воду у склянку, і не зажадають за це грошей. У Лондоні такої системи немає - вам принесуть одну пляшку води, і за кожну наступну доведеться додатково платити. Система безкоштовних добавок діє тільки в декількох закладах, наприклад, в Pizza Hut і в Harvesters.
    • Безалкогольні напої ви можете придбати в газетних кіосках і універмагах.
    • Серед газованих напоїв в Лондоні популярні Rubicon, Fanta, Ribena, Lucozade, Sanpellegrino, Old Jamaica Ginger Beer, Tango, Rio, Irn Bru, Vimto, Lilt, Cloudy Lemonade, Orangina. Більшість з них існують у безлічі варіантів з різними смаками.

  7. 7

    Сплануйте маршрут.
    • Прокатаєтеся на колесі огляду «The London Eye» (Лондонське око), щоб поглянути на центр Лондона з висоти. Найкрасивіший вид відкривається на заході.
    • Темза: Лондон побудований на Темзі. На обох берегах річки ви знайдете пам`ятники історії, мистецтва, культури, та архітектури - годинник Біг-Бен, Британський парламент, Вестмінстерський палац, галерея Тейт Модерн, Тауерський міст, театр «Глобус» і т.д.


    • Деякі музеї Лондона входять в список кращих музеїв світу, і більшість з них можна відвідати безкоштовно. Наприклад, музей Вікторії і Альберта в районі Найтсбридж пропонує подивитися, як змінювалися предмети побуту англійців впродовж тисячоліть.
    • Обов`язково відвідайте театр! Театральний центр Лондона - "Theatreland", знаходиться в районі Вест-Енд і ні в чому не поступається Бродвею. Грандіозні шоу залучають масу туристів, але місцеві жителі вважають за краще відвідувати п`єси старих театральних компаній на кшталт The Old Vic. Шукайте дешеві квитки в TKTS кіосках (наприклад, на Лейчестер Сквер) - там їх можна придбати зі знижкою 20-50%.
    • Скористайтеся можливістю познайомитися з дивовижною музичною сценою Лондона. У Камдене і Іст-Енді можна послухати концерти початківців британських груп перш, ніж вони підірвуть Америку і весь інший світ.
    • Скучили по спорту? У Лондоні чудесні парки! Приєднайтесь до місцевих жителів під час вечірньої пробіжки в Риджентс-парку, Гайд-парку, Праймроуз Хілл, або в парку Кенсінгтон. У кожному з них ви знайдете відповідні доріжки для бігу і прекрасні пейзажі.
    • Лондон славиться своїми магазинами і носить репутацію однієї зі столиць моди Європи. Не пропустіть шанс заглянути в лондонські фешенебельні бутіки на Бонд Стріт, Риджентс Стріт і в Найтсбріджі. Ринок на Довер Стріт у Мейфейрі відомий на весь світ.

  8. 8

    Подбайте про свою безпеку.
    • Будьте насторожі, коли подорожуєте в метро або перебуваєте в натовпі. Тримайте сумку перед собою. У туристичних районах промишляють кишенькові злодії - про це вам повідомлять навіть спеціальні вивіски. Кишеньковий злодій може сховатися раніше, ніж ви помітите, що вас обікрали, тому будьте гранично обережні. Але бояться не варто - загалом і в цілому, Лондон безпечний для прогулянок навіть вночі.
    • Чи не кладіть сумку на сусіднє сидіння в метро, ресторанах і вуличних кафе. Якщо ви залишаєте верхній одяг на вішалці, переконайтеся, що в кишенях немає нічого цінного.
    • Ведіть себе раціонально і відповідно оточенню. Чи не рийтеся в сумці і не рахуйте гроші в гаманці посеред вулиці або коли їдете в метро.
    • Відхиляючись від стандартного туристичного маршруту, ви можете забрести в бідні райони, де ймовірність нападу або крадіжки істотно зростає. Краще не лізьте на рожен.

Поради

  • Якщо вас втомить шум Лондона, відвідайте графства, які оточують столицю - Бакингемшир, Беркшир, Східний Сассекс, Західний Сассекс, Кент, Суррей, Хартфордшир, Хемпшир і Ессекс.
  • При покупці напоїв у барі не прийнято залишати бармену чайові.
  • Якщо ви хочете сходити в театр, спробуйте дочекатися денних вистав. Вони зазвичай проходять по суботах і або по середах, або по четвергах. Прийдіть в театр за 30 хвилин до вистави, найчастіше ви зможете придбати квиток на хороше місце за гідною ціною. Але буває й таке, що всі квитки розпродаються в одну мить.
  • Якщо вам потрібно щось дізнатися, запитайте у водіїв таксі або у листоноші. У центрі міста можете також звернутися до поліцейських.
  • Водії таксі Black Cab є власниками або орендарями своїх автомобілів, їх робота - своєрідний малий бізнес. Ведіть себе шанобливо. Чи не смітите у них в машині і не паліть, не запитавши дозволу. Часто водії «чорних таксі» відмовляються підбирати п`яних пасажирів, оскільки для них дуже важлива чистота всередині салону.
  • Якщо ви плануєте поїздку в Лондон влітку, переконайтеся, що у вашому готелі обладнана система кондиціонування, інакше кімната може виявитися занадто задушливій і спекотною. Крім того, запам`ятайте, що температура в метро може підніматися на 10 градусів вище, ніж зовні - підбирайте одяг так, щоб при потребі ви могли трохи роздягнутися.
  • Не встановлюйте зоровий контакт з незнайомцями в громадському транспорті, це вважається нечемним. Гучні розмови можуть дратувати інших пасажирів. Коли заходите в транспорт, знімайте рюкзак - тримайте його в руці або поставте біля ніг, але не залишайте за спиною. Так ви не будете заважати оточуючим і вбережете себе від кишенькових злодіїв.
  • Пошукайте в околицях супермаркети Tesco, Asda-Walmart, MS Foods і Sainsbury`s - там ви зможете придбати продукти за помірною ціною, якщо захочете перекусити в номері готелю.
  • Ви повинні бути старше 18, щоб законно купувати алкоголь.
  • З 1 липня 2007 року куріння заборонено в барах, ресторанах та інших замкнутих просторах, де працюють або відпочивають люди. Штраф сягає? 200. Якщо ви курите, пошукайте закладу зі спеціальними залами для курців.
  • Загляньте в газетний кіоск і придбайте кілька англійських журналів. Вони розкажуть вам про новини з життя міста, а "What`s On" і "Time Out" нададуть безліч ідей щодо того, як провести час весело.
  • У деяких лондонських магазинах існує дрес-код.
  • У метро не потрібно натискати на кнопку, щоб відкрити двері - ними керує машиніст. Натискання на кнопку відразу ж видасть в вас іноземця. Тим ні менш, це стосовно тільки до звичайного метро - в поїздках DLR двері дійсно відкривається тільки після натиснення кнопки.
  • Якщо ви подорожуєте з Північної Америки, перевірте, чи працює ваш телефон з мережею GSM, тому що мережа CDMA в Лондоні не діє. Тарифи на дзвінки та Інтернет досить високі, можливо, вигідніше буде орендувати телефон у місцевих компаніях, наприклад Fonmigo, Mobal або SIMsmart prepaid.
  • Хороші лондонські радіостанції - 95.8 Capital FM, The Hits, Radio 1, Absolute і Chill.

Попередження

  • Не намагайтеся змагатися з лондонцями у вживанні алкоголю. Це регіон пабів, алкоголь - важлива складова соціальної взаємодії і культури в Сполученому Королівстві. Не забувайте, що британське пиво міцніше, ніж американське, і подається в келихах розміром в одну англійську пінту (близько 600 мл).
  • Показуючи цифру 2 пальцями (за допомогою вказівного і середнього пальця), наприклад, коли ви замовляєте дві пінти пива, переконайтеся, що ваша рука звернена долонею до співрозмовника. Якщо вона повернена до нього тильною стороною, цей знак рівнозначний показиваніе середнього пальця.
  • Якщо трапилося щось жахливе, Національна служба охорони здоров`я Великобританії врятує вам життя безкоштовно. Це НЕ означає, що ви можете відмовитися від туристичної страховки. Якщо з вами стався нещасний випадок, або вам терміново потрібно в госпіталь, зателефонуйте за номером 999 (або попросіть когось зателефонувати), і попросіть надіслати швидку допомогу.
  • Будьте обережні при переході з одного боку вулиці на іншу. Більшість лондонців перебігають дорогу дуже швидко і в будь-якому відповідному місці - НЕ РОБІТЬ ЦЬОГО. Місцеві жителі виросли на цих вулицях, вони знають їх як свої п`ять пальців - у вас немає такої переваги. Лівосторонній рух може збити туриста з пантелику, крім того, деякі водії їздять дуже швидко навіть у межах міста. Перетинайте вулицю з іншими людьми, а не поодинці. У деяких місцях на дорозі є написи `Look Left` (подивіться наліво) і `Look Right` (подивіться направо) - дотримуйтесь цих порад.
  • Якщо ви побачили щось підозріле, наприклад, сумку, залишену без нагляду - повідомте в службу екстреної допомоги за номером "999" (або 112).
  • Лондонські полісмени зазвичай готові допомогти вам розібратися з картою, відповісти на питання і навіть сфотографуватися, якщо вони не зайняті. Якщо в даний момент вони виконують якесь завдання (наприклад, регулюють дорожній рух), вам можуть відповісти досить різко. Врахуйте, що у поліції, інспекторів дорожнього руху і співробітників поліції, які відповідають за зв`язки з громадськістю, однакова форма. Британські поліцейські рідко носять з собою вогнепальну зброю.
  • Екстрений номер 999 використовується для зв`язку з поліцією за строковими питань (не для того, щоб повідомити про крадіжку), а також для зв`язку з пожежно-рятувальною службою. Крім того, при необхідності ця служба може надати вам охоронця. За номером 999 можна зателефонувати з будь-якого таксофона на вулиці безкоштовно, з будь-якого стаціонарного або англійської мобільного телефону. Він може бути недоступний з не англійських мобільників.
    • Альтернативою номером 999 є номер 112, який працює точно так само, але використовується не тільки в Британії, а й у більшості інших країн світу. Зателефонувати на номер 112 можна з будь-якого мобільника. Номер 911 спрацює в 99% випадків, оскільки дзвінки на нього автоматично переадресовуються на номер 999. 911 НЕ працює на таксофонах.

Що вам знадобиться

  • Пляшка води, особливо якщо ви користуєтеся метро. Ви дуже скоро захочете пити. Врахуйте, що температура повітря влітку в Лондоні може досягати 35 ° C і вище.
  • Зручне взуття - вам доведеться БАГАТО ходити.
  • Компактний, але надійний парасольку.
  • Хороша карта міста.
  • Лейкопластир.
  • Адаптери для розеток.
  • Якщо ви користуєтеся метро, купіть картку Oyster на будь-якій станції (ви повинні будете заплатити? 5 застави, який вам відшкодують при поверненні картки в кінці поїздки), і використовуйте функцію поїздок по передоплаті pay-as-you-go. Ви можете зберегти до 60%, оплачуючи проїзд таким способом. Але уважно стежте за проходженням сканера при виході з метро - деякі з них можуть неправильно зчитувати картку, і порахують вашу поїздку як подорож з початку лінії до самого її кінця.