Як говорити американською мовою жестів

Зважившись вивчити мову жестів, як частково, так і повністю, вам слід почати з вивчення алфавіту. У різних країнах використовується різний алфавіт - деякі для спілкування використовують тільки одну руку, інші висловлюються двома руками. У даній статті наводиться алфавіт американської мови жестів, який використовується в США, Малайзії, Канаді, Німеччині, Австрії, Норвегії та Фінляндії. (З деякими отлічіямі- дивіться пункти, описані нижче). Вивчивши алфавіт, ви зможете скласти будь-яке слово на мові жестів, рівно також як і розуміти тих, хто з вами на ньому говорить. Нижче показані жести, а також наведені деякі поради, як правильно їх використовувати.




Метод 1 з 2: Жести

За винятком літер "G" і "H", ваша долоню при розмові звернена до людини, з яким говорите.

  1. 1

    A: Зігніть долоню в кулак, потім підніміть великий палець і щільно прикладіть.

  2. 2

    B. Підніміть всі пальці, вони повинні бути щільно притиснуті один до одного, потім зігніть великий палець.

  3. 3

    C. Зігніть пальці так, щоб утворилася буква "С".

  4. 4

    D. Торкніться великого пальця всіма іншими пальцями руки, крім вказівного, який повинен дивитися прямо вгору.

  5. 5

    E. Зробіть жест, який робили при утворенні букви "В", потім зігніть всі пальці так, щоб їх подушечки стосувалися великого пальця. Намагайтеся зробити так, щоб жест не був схожий на букву "О" (наче показуєте кігті).

  6. 6

    F. Торкніться вказівним пальцем великого пальця. Інші пальці випрямити так, щоб вони дивилися вгору. Даний жест іноді плутають з жестом букви "D", який якраз протилежний цього жесту.

  7. 7

    G. Витягніть і тримайте вказівний і великий пальці на відстані сантиметра один від одного. Інші пальці стисніть в кулак.

  8. 8

    H. Сформуйте букву "G" і цього разу витягніть також і середній палець, намагайтеся тримати його на рівні вказівного пальця. Інші пальці залишаються в кулаці.

  9. 9

    I. Підніміть мізинець.

  10. 10

    J. Підніміть мізинець і поверніть його трохи всередину, щоб палець нагадував букву "J".

  11. 11

    K. Підніміть вказівний і середній пальці і покладіть великий палець на вказівний.

  12. 12

    L. Сформуйте букву "L" за допомогою великого і вказівного пальців.

  13. 13

    M. Покладіть великий палець під зігнуті середній, безіменний і вказівний пальці.

  14. 14

    N. Покладіть великий палець під зігнуті середній і вказівний пальці.

  15. 15

    Сформуйте пальцями букву O.

  16. 16

    P. Зробіть жест, який робили при формуванні літери "К", тільки тут пальці дивляться вниз, а великий палець стосується середнього пальця.

  17. 17

    Q. Зробіть жест, який робили при формуванні букви "G", але пальці дивляться вниз. Ваші пальці повинні практично торкатися один одного.

  18. 18

    R. Зробіть хрест із вказівного і середнього пальців.

  19. 19

    S. Зігніть пальці в кулак потім покладіть великий палець поверх пальців. Цей жест часто плутають з жестом на букву "А", тому звертайте увагу на положення великого пальця.

  20. 20

    T. Зігніть пальці в кулак і покладіть великий палець між вказівним і середнім пальцями.

  21. 21

    U. Підніміть середній і вказівний пальці і з`єднайте їх.



  22. 22

    V. Сформуйте букву "U", потім роз`єднаєте пальці.

  23. 23

    W. До попереднього жесту додайте безіменний палець.

  24. 24

    X. Зігніть пальці в кулак потім витягніть і скрючьте великий і вказівний пальці.

  25. 25

    Y. Підніміть мізинець і великий пальці.

  26. 26

    Z. Сформуйте "Z" так, як би написали його вказівним пальцем.

Метод 2 з 2: Етикет

  1. 1

    Нижче наведено кілька правил етикету при спілкуванні мовою жестів.
    • Намагайтеся утримувати руку на одному місці.
    • Робіть явну паузу між словами.
    • Намагайтеся не надягати великі прикраси і відпускати довгі нігті. Вони можуть відвернути увагу співрозмовника.
    • Якщо намагаєтеся пояснити абревіатуру, намалюйте буквою коло в повітрі, так ви дасте зрозуміти, що ці літери не читаються як одне слово.
    • Не рухайте руку між буквами, якщо тільки це не дві однакові літери, які стоять поруч. В іншому випадку, такий жест може бути зрозумілий як повторення літери (повільне перетягування букви в сторону також розуміється як повторення). Постійне переміщення руки ускладнить розуміння вашої мови іншими людьми. Щоб уникнути цього, притримуйте руку іншою рукою, з часом, звикнувши, ви зможете тримати руку рівно.
    • Долоня повинна дивитися в бік співрозмовника, окрім як у випадку з літерами "G", "H" "C" і "O" (у цих випадках долоня дивиться на вас).
    • Тримайте робочу руку на рівні плечей.
    • Дотримуйтеся постійного темпу. Не треба показувати жести у швидкому порядку. Головне витримувати між буквами однаковий ритм (але не смикайте рукою!). Так ваш співрозмовник зможе визначити паузу між словами. Краще показувати жести повільно і рівномірно, ніж робити це швидко і зупинятися на довгу паузу, начебто раптом забули якийсь жест, в такому випадку співрозмовник сприйме це як кінець попереднього слова і початок наступного.


Поради

  • Важливо спілкуватися з глухонімими людьми, щоб на практиці навчитися мови жестів. Спілкуючись, ви дізнаєтеся на якому діалекті говорять в різних регіонах. Наприклад в США використовуються різні жести і форми.
  • Практикуйтеся щодня потроху, потім переходите на жести цілих слів.
  • Якщо ви новачок, намагайтеся брати частину алфавіту в день (наприклад A, B, C, D, E), практикуючи його весь день. На наступний день можна взяти іншу частину (F, G, H, I, J), додати її до вчорашньої і практикувати.
  • Якщо вам складно сформувати жест повернувшись до іншої людини, встаньте так, як вам зручно.
  • Роздрукуйте цей PDF файл, в якому наведені всі жести, з його допомогою ви зможете згадати жест (и), які забули.
  • У Німеччині, Австрії, Норвегії та Фінляндії жест букви "T" такий же, як жест букви "G" коли великий палець стосується першої фаланги вказівного пальця. Німецькі букви "A, O, U" і "?" позначаються як "A, O, U" і "S", але низхідним рухом, буква "SCH" позначається ка витягнута долоню. На норвезькому та фінською мовами букви "A, A, O, O" позначаються як рухаються "A" і "O" (буква "A" позначається круговим рухом, схожим на миття вікон). Буква "?" позначається розкритою долонею (5 пальцями).