Як користуватися iMovie

iMovie входить в пакет програм iLife компанії Apple. iMovie володіє простим інтерфейсом, великою кількістю функцій і ефектів і дозволяє зробити з ваших домашніх роликів якісний відеоматеріал.




Частина 1 з 7: Імпорт відео

  1. 1

    Запустіть iMovie. Якщо в доці немає ярлика iMovie, зайдіть в папку з програмами або задайте пошук в Spotlight.

  2. Як користуватися iMovie

    2

    Імпортуйте відео. Для створення фільму в програмі iMovie необхідно спочатку імпортувати (перенести) відзнятий відеоматеріал з камери на комп`ютер. Більшість камер легко підключається до комп`ютера кабелем USB або Firewire. Також матеріал можна перенести з флеш-карти, які можна вставляти в зчитувач на комп`ютері безпосередньо або через перехідник. Відеоматеріал з iPhone або iPad імпортується через стандартний 30-контактний кабель або роз`єм Thunderbolt.
    • Підключіть камеру до комп`ютера за допомогою кабелю, що поставляється разом з нею, не переплутайте роз`єми.
    • Увімкніть камеру і переведіть її в режим підключення до комп`ютера. Назва цього режиму у вашому пристрої може відрізнятися. Деякі камери автоматично переходять в режим «з`єднання» при підключенні їх до комп`ютера.
    • Виберіть дозвіл відео. Якщо ви знімаєте відео у форматі HD, виберіть "Повний" (відео буде завантажено у вихідному дозволі). У разі імпорту в режимі "Великий" відео буде зменшено до розмірів 960x540. Якщо імпорт не запускається автоматично, виберіть пункт "Імпортувати з відеокамери" в меню "Файл".

  3. 3

    Виберіть файл. У вікні імпорту буде відображено всі доступні файли (камера створює новий файл при кожному натисканні кнопки запису). Можна імпортувати всі файли разом або ж відзначити декілька файлів для імпорту.
    • Якщо у вас касетна відеокамера, то імпортуйте всі файли, - відібрати потрібні можна буде пізніше в програмі. Або ж перегляньте файли на камері і імпортуйте тільки потрібні.

  4. 4

    Збережіть ваші відео. Переконайтеся, що на комп`ютері достатньо вільного місця - відеофайли, тим більше HD якості, займають багато місця.

  5. Як користуватися iMovie

    5

    Відсортуйте імпортовані матеріали.
    • Якщо ви імпортуєте відео вперше, існуючих подій в медіатеці не буде.
    • Щоб створити нову подію, введіть його ім`я в поле «Створити нову подію».
    • Якщо імпортоване відео записувалося в різні дні, і ви хочете, щоб для кожного з цих днів було створено окрему подію, виберіть «Розділити дні на нові події».
    • Щоб додати імпортоване відео в існуюче подія (до вже імпортованим відеоматеріалів), виберіть «Додати до існуючого подія» і виберіть ім`я події у спливаючому меню.

  6. 6

    Стабілізація зображення. Щоб iMovie згладила тремтячі фрагменти відео (цей процес називається стабілізацією) або проаналізувала відео на присутність у ньому людей, встановіть прапорець «Після імпорту провести аналіз» і виберіть потрібний варіант у спливаючому меню.
    • Стабілізація зменшує рух камери в відеозаписи, щоб тремтячі фрагменти відтворювалися більш плавно. При аналізі відео на присутність людей позначаються фрагменти, в яких є люди. Згодом, при створенні проекту, для якого необхідно відео за участю людей, ви легко зможете знайти це відео.
    • Процеси стабілізації та аналізу відео на присутність людей можуть зайняти тривалий час.

  7. 7

    Оптимізація відео. Якщо ви імпортуєте відео у форматі HD, виберіть розмір у спливаючому меню «Оптимізувати відео». Після того як ви встановили настройки, натисніть на кнопку "OK". Подальша обробка може зайняти від декількох хвилин до години.

Частина 2 з 7: Створення нового проекту

  1. Як користуватися iMovie

    1

    Виберіть тему. Для початку виберіть "Новий проект" в меню "Файл". Також новий проект можна створити натисканням клавіш Command-N. Це створить основну структуру проекту. Після цього можна додати тему. iMovie включає в себе кілька розроблених Apple тем оформлення, за допомогою яких ви легко зможете зробити свої фільми по-справжньому професійними і додати їм стильний вигляд. При створенні проекту фільму ви можете вибрати для нього тему, натиснувши одну з мініатюр «Тема проекту». Якщо ви не хочете використовувати тему, натисніть «Без теми».

  2. Як користуватися iMovie

    2

    Виберіть властивості вашого проекту. Перед тим, як додавати вміст, ви вибрати настройки.
    • Після вибору теми задайте назву проекту в поле "Назва".
    • Виберіть співвідношення сторін. Співвідношення сторін - це відношення ширини кадру до висоти. Наприклад, в iPad і iPhone (крім iPhone 5), ранніх моделях телевізорів і комп`ютерних моніторів використовувалося співвідношення сторін 4: 3. У нових моделях телевізорів і моніторів застосовується широкоекранний формат 16: 9.
    • Виберіть частоту кадрів. Використовуйте ту ж частоту кадрів, яка була використана при зйомці відео. Більшість відеокамер в США використовує "30 кадрів в секунду - NTSC," в той час як європейські камери зазвичай використовують "25 кадрів - PAL". Якщо ваша камера підтримує 24 кадру в секунду, і ви знімали в цьому форматі, отже, вибирайте частоту кадрів зйомки відповідно.

  3. Як користуватися iMovie

    3

    Додайте автоматичні переходи. При з`єднанні двох кліпів можна вибрати різні переходи від одного кліпу до іншого. Можна встановити один перехід для використання за замовчуванням, але в будь-який момент можна переключитися на інші переходи в налаштуваннях програми.
    • Якщо для фільму задана тема, в програмі iMovie між кліпами вставляються стандартні переходи з микшированием напливом і окремі переходи в стилі даної теми. Однак цю опцію при бажанні можна відключити.

  4. Як користуватися iMovie

    4

    Натисніть "Створити". Після завершення всіх налаштувань проекту натисніть на кнопку "Створити", і відкриється вікно нового проекту.

Частина 3 з 7: Додавання відео в проект

  1. Як користуватися iMovie

    1

    Виберіть кліпи. Створивши проект, додайте в проект відеокліпи, які ви вже імпортували (перенесли) зі своєї камери на комп`ютер. Всі імпортовані кліпи відображаються в медіатеці подій в нижній частині екрана.
    • Якщо ви випадково закрили iMovie на даному етапі, то, запустивши програму, двічі клацніть на назві вашого проекту.
    • Щоб переключитися між проектами, клацніть на медіатеці проектів і виберіть потрібний проект зі списку.

  2. 2

    Виберіть потрібну подію. Всі події відображаються в медіатеці подій. Виберіть необхідне, клацнувши на ньому.
    • Якщо медіатека подій не відображається на екрані, натисніть кнопку «Медіатека подій», яка зазвичай знаходиться в лівому нижньому кутку вікна iMovie.

  3. 3

    Додайте перший кліп. У браузері подій виберіть діапазон відеокадрів або цілий відеокліп.
    • Щоб вибрати цілий відеокліп, потримайте Shift і натисніть кліп один раз, щоб навколо нього з`явився жовтий контур.
    • Щоб вибрати частину кліпу (звану діапазоном кадрів), перетягніть покажчик по будь-якому кліпу, утримуючи кнопку миші або трекпада. Навколо вибраних кадрів з`являється жовтий контур.

      Як користуватися iMovie

    • Перетягніть вбрання відео в браузер проектів. У всіх місцях, куди можна помістити кліп, відображається вертикальна зелена лінія із зеленим символом додавання (+).

  4. 4

    Продовжуйте додавати відео таким же способом, поки всі потрібні відеофайли не опиняться в проекті. Перетягнути кліп можна в будь-яке місце: на початок або кінець проекту або так, щоб він знаходився між уже доданими кліпами.

Частина 4 з 7: Додавання фото

  1. 1

    Відскануйте фотографії (або імпортуйте їх з вашої камери). Ви можете додавати в проект не тільки відеофайли, але й фотографії, і надати тим самим фільму трохи документальності.

  2. Як користуватися iMovie

    2

    Відкрийте фотобраузер. Для цього натисніть кнопку «Фото» у правій частині панелі інструментів прямо під віконцем з відеокліпом. З правої частини виїде віконце фотобраузера, де ви зможете вибрати файли з медіатеки iPhoto.
    • Якщо ви ще не створювали медіатеки iPhoto, ви можете це зробити, натиснувши на "Останній імпорт". Можна і не створювати медіатеку і вибрати потрібні фото, вказавши їх розташування на жорсткому диску. Однак комусь зберігання всіх фотографій в одному місці здасться більш зручним.

  3. Як користуватися iMovie

    3

    Перетягніть фотографію в будь-яке місце проекту. Відпустіть кнопку миші, коли з`явиться зелений символ додавання (+). iMovie вставляє фон між кліпами - там, де відображається вертикальна зелена лінія.
    • Якщо відображається червона лінія, значить, ви намагаєтеся вставити фото посеред кліпу, і програма запитає вас про подальші дії: вставити кліп, замінити кліп або скасувати операцію.



  4. 4

    Підійдіть до вставки фотографій творчо. Вставте фото посеред активної сцени, наприклад, вийміть один кадр в середині стрибка сноубордиста і в момент стрибка вставте цей кадр, і продовжите відео з моменту, коли був вирізаний кадр.
    • Ви можете встановити тривалість затримки кадру, так, щоб вийшло щось на зразок: починається стрибок, сноубордист починає втрачати рівновагу і тут стоп! Кліп застигає на сноубордіcте, не даючи аудиторії зрозуміти, що ж станеться далі, і потім продовжується відеопотік! Стрибок завершується очікуваним падінням. В кінці можна додати ще одне фото з усміхненим в снігу сноубордистом.

Частина 5 з 7: Поліпшення проекту

  1. 1

    Доведіть проект до блиску. Створивши проект і додавши в нього відео, ви можете урізноманітнити його, додавши звукові та візуальні ефекти. Миттєво надати проекту завершений вигляд дозволяють теми. Можна також додати фонову музику, титри і переходи, що дозволяють створювати проекти професійної якості.

  2. Як користуватися iMovie

    2

    Додайте тему. Якщо ви не вибрали тему для проекту при його створенні, ви можете застосувати її в будь-який момент пізніше. Виберіть пункт меню «Файл»> «Тема проекту» або натисніть Shift-Command-J.

  3. Як користуватися iMovie

    3

    Виберіть тему. Виберіть тему, натиснувши один раз її мініатюру. Якщо потрібно вимкнути автоматичні переходи і титри, щоб iMovie не заміняють переходи, які ви вже додали в проект, зніміть прапорець «Автоматично додавати переходи і титри».
    • Тема автоматично з`являється у вікні перегляду праворуч, де показується 30-секундний зразок відео.
    • Якщо ви вперше користуєтеся програмою, то використовуйте автоматичні переходи і титри. Це допоможе познайомитися з програмою, а після вже і поекспериментувати з налаштуваннями.
    • Для цього поставте або приберіть галочку поруч з "Автоматично додавати переходи і титри".

  4. 4

    Натисніть «ОК». iMovie додасть в проект переходи між кліпами, титри, фінальні титри.

  5. Як користуватися iMovie

    5

    Додайте переходи. Натисніть кнопку «Переходи» у правій частині панелі інструментів iMovie.
    • Перегляньте стилі переходів, при необхідності прокручуючи вікно, щоб знайти потрібний стиль. Перетягніть перехід в браузер проектів, помістивши його перед кліпами, після кліпів або між ними. Щоб змінити тривалість переходу, двічі натисніть значок переходу в браузері проектів. У вікні (воно називається Інспектором) введіть нове значення в секундах в поле «Тривалість» і потім натисніть «Готово».

  6. Як користуватися iMovie

    6

    Додайте музику. Фільм без музики більше схожий на показ слайдів. Нікому не сподобається сидіти і нудно дивитися перемикаються фотографії з вашої відпустки.

  7. 7

    Натисніть кнопку «Музика і звукові ефекти» у правій частині панелі інструментів iMovie. З`явиться вікно «Музика і звукові ефекти». Виберіть один з варіантів музики в списку варіантів або у спливаючому меню у верхній частині вікна «Музика і звукові ефекти».
    • Прокрутіть список, щоб знайти потрібну композицію, і потім натисніть її, щоб вона була виділена синьою смугою. Перетягніть композицію в браузер проектів, в темно-сіру область праворуч від останнього кліпу в проекті. Переконайтеся, що вона не накладається ні на один з кліпів. Відпустити кнопку миші можна в будь-якому місці, де відображається зелена кнопка додавання.
    • Поле фонової музики забарвиться в зелений колір - це означає, що в проект доданий кліп з фоновою музикою. Відтворення музики розпочнеться на початку проекту і закінчиться із закінченням відео, навіть якщо музична композиція довше відео. Якщо тривалість музики не покриває всі відео, можна додати інші музичні файли, перетягуючи їх у поле фонової музики.

  8. Як користуватися iMovie

    8

    Додавання аудіоефектів. У вікні «Музика і звукові ефекти» є папка з аудіоефектів. Зайдіть в неї і виберіть відповідний ефект для вашого фільму. Наприклад, якщо у вашому фільмі люди йдуть пішки, то можна додати звук кроків, навіть якщо паралельно у фільмі використовується музика. Перетяните звуковий файл до кадру, з якого почнеться програвання звуку. Якщо звуковий ефект занадто короткий, то можна додати кілька ефектів, а якщо надто довгий, то його можна скоротити або приглушити (читайте далі).

  9. Як користуватися iMovie

    9

    Налаштування звуку. У браузері проектів наведіть вказівник на аудіокліп (будь-який, крім фонової музики) або відео, яке містить аудіо, якому потрібно дати пріоритет. Щоб відрегулювати гучність фонової музики, натисніть спливаюче меню «Дія» (значок у вигляді шестерінки) в лівому верхньому кутку зеленого поля фонової музики, а потім виберіть «Налаштування аудіо». Відтворіть відео. Поки вікно "Інспектор" відкрито, звукова доріжка буде повторюватися, таким чином, легко регулювати короткі фрагменти і звукові ефекти.
    • У вікні інспектора ви можете регулювати гучність, заглушити звук, налаштувати еквалайзер і провести інші коригування звуку.
    • Гучність: налаштування звуку обраної доріжки.
    • Приглушення: зменшує звук інших доріжок. Пригадується, якщо у вашому фільмі хтось говорить поверх музики. Приглушення зменшить гучність музики і зробить голос мовця більш чітким.
    • Наростання / затухання: дозволяє настроїти швидкість збільшення і зменшення гучності відео- та звукові записи. Для зміни налаштувань пересуньте бігунки на бажаному відрізку.
    • Шумозаглушення: зменшує фонові шуми, звуки машин, натовпу і т.д. Максимальна шумозаглушення може повністю видалити фонові звуки.
    • Еквалайзер: також як і на стереосистемах регулює тональні якості звуку.
    • Нормалізувати гучність кліпу. Нормалізація аудіо - це швидкий спосіб встановити оптимальний для прослуховування рівень гучності. Функція нормалізації обчислює зміна гучності, необхідне для приведення найгучнішою частини обраного кліпу до максимального рівня гучності без спотворення. Після цього гучність всіх інших частин кліпу коригується на таку ж величину. Ви можете скасувати зроблену нормалізацію, натиснувши на кнопку "Видалити нормалізацію".

  10. Як користуватися iMovie

    10

    Додайте аудіоефектів. Для цього виберіть вкладку "Кліп" у верхній частині інспектора, а потім клацніть по рядку "аудіоефектів".
    • Для прослуховування варіантів реверберації, відлуння, підвищення тонів наведіть курсор на ефект (але не натискайте). Вибравши відповідний ефект, клацніть на ньому.
    • Вибравши відповідні налаштування, натисніть "Готово". Ваші налаштування будуть збережені.

Частина 6 з 7: Додавання титрів

  1. 1

    Додайте титри. Ви можете додати титри в будь-якому місці проекту: початку, середині або наприкінці.

  2. Як користуватися iMovie

    2

    Натисніть кнопку «Титри» у правій частині панелі інструментів iMovie. З`явиться вікно «Титри» з різними стилями титрів. Перегляньте стилі титрів, при необхідності, прокручуючи вікно, щоб знайти потрібний стиль.

  3. Як користуватися iMovie

    3

    Наберіть текст. Замініть виділений шаблон тексту, ввівши свій власний текст. Якщо потрібно вибрати шаблон тексту, натискайте його, поки він не буде виділений, а потім введіть свій текст. Щоб змінити шрифт, натисніть на «Показати шрифти». Виберіть зі списку доступних шрифтів iMovie шрифт і один з 9 кольорів. Для більшої кількості шрифтів і квітів перейдіть в "Системну панель шрифтів".

  4. 4

    Налаштуйте тривалість титрів. Наведіть курсор миші на один з кінців смужки титрів і потягніть вправо або вліво, щоб збільшити або зменшити тривалість титрів.
    • Щоб відкрити інспектор титрів, клацніть двічі на смужці титрів.

  5. 5

    Додайте титри з перерахуванням учасників зйомки. Якщо ви не використовуєте одну з наявних тем, то можете додати такі титри в кінці, вибравши відповідний стиль відображення і заповнивши імена учасників.

Частина 7 з 7: Експорт відеокліпу

  1. Як користуватися iMovie

    1

    В меню "Файл" виберіть "Закінчити проект". Програма підготує відеокліп з усіма параметрами, титрами і переходами. В залежності від тривалості та складності фільму, завершення проекту може зайняти до двох годин. Наберіться терпіння!
    • Після завершення проекту ви можете переглянути його на комп`ютері, записати на CD або викласти на YouTube. Вітаємо!

Поради

  • Якщо ви вставляєте в проект фотографії, то використовуйте фотографії великих розмірів, щоб вони відповідали вирішенню проекту.
  • Якщо у вас є GarageBand, то скористайтеся можливостями програми для створення своєї музики, не турбуючись про порушення авторських прав (порушення прав також стосується і фотографій).
  • Не бійтеся експериментувати! Всі дії в iMovie можна повернути назад у будь-який момент.

Попередження

  • Якщо ви використовуєте захищені авторським правом музику або зображення у своєму фільмі, то чи не діліться ні з ким своїм фільмом і не завантажуйте його в iTunes, не порадившись попередньо з юристом. Покарання може бути дуже жорстким.