Як використовувати "i.e." і "e.g."
Скорочення "i.e." і "e.g." часто використовуються неправильно, через те, що багато людей не знають їх значення. Ця стаття допоможе вам зрозуміти значення цих скорочень, і використовувати їх правильно.
Кроки
Вживання i.e. і e.g.
1
Запам`ятайте, що "i.e. "є скороченням від латинського стійкого сполучення id est, що перекладається як "тобто", в той час як "eg" є абревіатурою латинських слів exempli gratia, що означає "наприклад".2
Скористайтеся асоціативним методом, щоб легше запам`ятати значення цих скорочень. Можливо, запам`ятати латинські слова буде нелегко, тому зв`яжіть скорочення "ie" з англійськими словами "in essence" (по суті) або "in other words" (іншими словами), а "eg" запам`ятайте як "example given" (наприклад).3
Використовуйте "i.e. ", щоб сказати про щось іншими словами. Зробіть твердження, потім використовуйте "ie", щоб пояснити своє твердження іншими словами:- Слони відносяться до загону хоботних, ie це тварини, що відрізняються наявністю хобота і довгих бивнів.
- Я ходив у своє саме нелюбиме місце (ie до зубного лікаря).
4
Зверніть увагу, що скорочення "i.e. "часто передує більш докладного визначенням. Це скорочення можна використовувати і для пояснення метафори. Якщо ви заміните скорочення "ie" на "іншими словами", пропозиція збереже сенс, але якщо замінити "ie" на "наприклад", сенс загубиться.5
Спробуйте замінювати абревіатури їх значеннями. Якщо пропозиція не втрачає сенс, значить ви використовуєте скорочення правильно. Наприклад, якщо замінити скорочення в реченні: "Я віддаю перевагу спокійному відпочинку (eg, читання)", вийде: "Я віддаю перевагу спокійному відпочинку (наприклад, читання). Щоб перевірити правильність вживання скорочення" ie ", іноді краще замінити його на" іншими словами ", замість" тобто ".6
Використовуйте "e.g. "перед одним або кількома прикладами. Сприймайте попереднє скорочення "eg" як категорію, а подальше - як те, що підпадає під цю категорію:- Купуйте овочі, e.g., морква.
- Мені подобається пауер-метал (eg, Blind Guardian, Rhapsody of Fire, Sonata Arctica).
- Якщо використовувати "i.e." у вищенаведених реченнях, вони втратять сенс. "Морква" ніяк додатково не пояснює і не визначає поняття овочів, це тільки один приклад з безлічі видів овочів. Скорочення "i.e." буде мати сенс тільки в пропозиції на кшталт: "Купіть овочі, ie городні рослини, що йдуть в їжу людини." Точно так же, у другому реченні наводяться приклад музичних колективів, а не визначення пауер-метала. Після скорочення "i.e." у такій пропозиції, слід було б написати: "Мені подобається пауер-метал, ie, швидкий метал з елементами симфонічної музики і епічними темами."
7
Використовуйте круглі дужки або коми при вживанні цих скорочень. Щоб виділити підрядне речення, ви можете поставити кому перед "ie" або "eg", або ви можете відокремити цю частину пропозиції дужками, як у вищенаведених прикладах. Дужки слід відкривати прямо перед скороченням "eg" або "ie", і закривати їх після приведення прикладу або альтернативного визначення.- Завжди ставте кому після "i.e." або "e.g." в американському англійському, як в прикладах вище. У британському англійською кома після цих скорочень не вживається.
Поради
- Не використовуйте "etc." після перерахування прикладів, розпочатих з "eg", так як "eg" увазі, що перелік неповний.
- Не використовуйте ці скорочення в усній мові. Говорите "тобто" або "іншими словами" замість "ie", і "наприклад" або "наприклад" замість "eg"
- Чудовий приклад використання цих абревіатур можна подивитися у фільмі 1995 "Дістати коротуна", в сцені з участю героїв Джона Траволти і Денніса Фарина.
- Якщо ви все одно не впевнені в правильності використання цих абревіатур, краще взагалі їх не використовувати, навіть в письмовій мові. Якщо ви маєте на увазі "наприклад", так і напишіть: "наприклад,". Якщо ви хочете написати "тобто", пишіть "тобто". Ці слова писати нітрохи не довше, але пропозиція точно буде зрозуміле правильно.