Як сказати "Я сумую за тобою" китайською мовою
Прочитавши цю статтю, ви дізнаєтеся, як сказати "Я сумую за тобою" на мандаринській діалекті китайської мови - просто дотримуйтесь простим кроків, викладеним нижче!
Кроки
1
Вивчіть інтонацію. Насамперед, ви повинні знати, що існують 4 варіанти інтонації в мандаринській діалекті китайської мови (насправді їх 5, але останній вживається дуже рідко).- Перший варіант інтонації звучить рівно так, коли ви співаєте "ля ~".
- Другий варіант інтонації звучить так, як ніби ви питаєте про щось. Наприклад, "Як справи?", "Добре, а у тебе?".
- У третьому варіанті інтонація спочатку йде вниз, а потім вгору. Наприклад, "Ех-хей?". На першому складі інтонація знижується, а на другому - йде вгору.
- У четвертому варіанті інтонація знижується вниз. Наприклад, "Привіт!" "Зупинися!"
2
Фраза "Я сумую за тобою" на мандаринській діалекті китайської мови пишеться "???". Вимовляється вона приблизно так: "Під шаіг ні".3
На мандаринській діалекті китайської мови "Я" - це "Wo", вимовляється інтонацією, передбаченої третім варіантом.4
Слово "сумую", що перекладається як "shiang" також вимовляється інтонацією, передбаченої третім варіантом. Але часто воно вимовляється і інтонацією, передбаченої другим варіантом.5
"По тобі" перекладається як "ni" і воно також вимовляється інтонацією, передбаченої третім варіантом.6
Ось чотири способи сказати "Я сумую за тобою" китайською мовою.- Я люблю тебе: ??? wo ai ni
- Ти мені подобаєшся: ???? wo xi huan ni
- Я сумую за тобою: ??? wo xiang ni
- Ти мені потрібен / потрібна: ???? wo xu yao ni
Поради
- Набагато ефективніше буде попросити корінного китайського жителя дати вам кілька уроків, ніж просто читати те, що тут написано.
Попередження
- Зверніть увагу, що всі слова цього виразу вимовляються інтонацією, передбаченої третім варіантом, але друге слово ("сумую") має вимовлятися інтонацією, передбаченої другим варіантом.