Як сказати "до побачення" на різних мовах

Є багато способів попрощатися - навіть більше, ніж мов. Але вміння попрощатися є важливою частиною в більшості мов, яку навчаються засвоюють дуже швидко. Чи є ви мандрівником, що вивчають сленг для своєї наступної поїздки, або мрійником, ці поради повинні допомогти вам. Читайте далі, щоб дізнатися, як сказати "до побачення" на різних мовах.




Метод 1 з 8: "До побачення" на романських мовах

  1. 1

    Скажіть "до побачення" на іспанській мові. Іспанська мова є найбільш уживаним з романських мов в сучасному світі, на нього говорять понад 400 мільйонів чоловік у всьому світі. На нього говорять в Іспанії і у всій Центральній і Південній Америці.
    • "Hasta la Vista"
      • Значення: "Побачимося пізніше"
      • Вимова: Аста-ла-вііста
    • "Despedida"
      • Значення: "Прощай"
      • Вимова: Дес-пе-ді-да
    • "Adios"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: а-Тьосю (європейський іспанська) - а-Дьос (латиноамериканський іспанська)
    • "Ті veo despues"
      • Значення: "Побачимося пізніше"
      • Вимова: де-ве-деес-пуес

  2. 2

    Скажіть "до побачення" португальською мовою. Португальська мова є офіційною мовою в Португалії, Бразилії, Мозамбіку та Анголі. Це 200 мільйонів людей по всьому світу, причому 182 млн чоловік в одній тільки Бразилії.
    • "Adeus"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: а-де-ус
    • "Tchau"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: Чау
    • "Ate amanha"
      • Значення: "До завтра"
      • Вимова: а-те-Амен

  3. 3

    Скажіть "до побачення" французькою мовою. Французька мова є офіційною мовою в 29 країнах. На нього говорять в деяких регіонах Канади, в більшій частині Центральної Європи і навіть в Африці. Вважається, що французький є рідною мовою для 113 мільйонів людей у світі, і 170 мільйонів чоловік говорять на ньому в якості другої мови або в даний час вчаться говорити на ньому.
    • "Adieu"
      • Значення: "Прощай"
      • Вимова: адью
    • "Au Revoir"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: о-ре-Вуар
    • "A bientot"
      • Значення: "До скорої зустрічі"
      • Вимова: а-Бьен-то
    • "A demain"
      • Значення: "До завтра"
      • Вимова: а-Деман

  4. 4

    Скажіть "до побачення" на італійській мові. Італійська мова походить від латинського. На нього говорять в Італії, Швейцарії, Сан-Марино і Ватикан, а також національні меншини по всьому світу. Багато людей, які говорять по-італійськи, білінгви, тобто вони говорять іншою мовою, крім італійської. Близько 85 мільйонів чоловік по всьому світу говорять на італійській мові.
    • "Arrivederci"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: ар-ри-ве-дер-чи
    • "Addio"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: ад-дио
    • "Ciao"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: Чау
    • "Buona sera"
      • Значення: "Добрий вечір"
      • Вимова: бу-вона-сі-ера
    • "Buona Notte"
      • Значення "На добраніч"
      • Вимова: буона- нотте

  5. 5

    Скажіть "до побачення" румунською мовою. Румунською мовою в першу чергу говорять в Румунії та Молдові, що становить приблизно 24 мільйони людей по всьому світу. Хоча румунський стався від народної латини, в середні віки він перебував під впливом грецького і слов`янських мов.
    • "La revedere"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: ла-ре-ве-де-ре
    • "Ramas bun"
      • Значення: "Прощай"
      • Вимова: ремас-бун
    • "Pa"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: ра

Метод 2 з 8: "До побачення" на германських мовах

  1. 1

    Скажіть "до побачення" німецькою мовою. Німецький є найбільш поширеним мовою в Європейському Союзі. Насправді, сучасна англійська мова походить від західно-германських мов. Сьогодні більше 100 мільйонів чоловік говорять по-німецьки, починаючи від Німеччини та Швейцарії і до Намібії.
    • "Auf Wiedersehen"
      • Значення: "Поки ми не зустрінемося знову"
      • Вимова: ау-фі-дер-Зейн
    • "Bis dann"
      • Значення: "До скорого"
      • Вимова: біс-дан
    • "Bis bald"
      • Значення: "До скорого"
      • Вимова: біс-Бальт
    • "Bis spater"
      • Значення: "Побачимося пізніше"
      • Вимова: біс-шпі-таа
    • "Tschuss"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: Чус
    • "Tschau"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: Чау
    • "Ade"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: а-Дей

  2. 2

    Скажіть "до побачення" голландською мовою. Голландський є рідною мовою в Нідерландах і для більшості населення в Бельгії та Сурінамі. На нього говорять як рідною мовою більше 20 мільйонів чоловік у всьому світі, голландський має схожість як з африкаанс, так і з англійською мовою.
    • "Tot ziens"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: той-Зінсу
    • "Daag"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: даах
    • "Doei"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: ду-й

  3. 3

    Скажіть "до побачення" шведською мовою. Нащадок древнескандинавского, шведська мова використовується в Швеції і в деяких частинах Фінляндії. Шведська, норвезька і датська взаємопов`язані, це означає, що говорять на одному з цих мов можуть розуміти говорять на іншій з них, навіть якщо вони не знають мови. Приблизно 10 мільйонів чоловік говорять по-шведськи по всьому світу.
    • "Hejda"
      • Значення: "Bye"
      • Вимова: хей-до
    • "Adjo" (Adieu)
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: а-йо
    • "Adjoss"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: а-Йос
    • "Vi ses"
      • Значення: "Побачимося"
      • Вимова: ві-СіЕс
    • "Ha det sa bra"
      • Значення: "добре провести час"
      • Вимова: ха-де-со-браа

  4. 4

    Скажіть "до побачення" датською мовою. Датською мовою говорять в Данії, а також в деяких частинах північної Німеччини і Гренландії. На данському говорять приблизно шість мільйонів осіб.
    • "Farvel"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: фа-Вель
    • "Vi ses"
      • Значення: "Побачимося"
      • Вимова: ві-сис
    • "Hej hej"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: хай-хай

  5. 5

    Скажіть "до побачення" норвезькою мовою. Рідна мова майже для п`яти мільйонів чоловік, норвезький використовується в основному в Норвегії, хоча зрозумілий для шведів і данців. Літературний норвезький розділяється на дві форми - "Bokmal" (що означає "мовою книги") і "Nynorsk" (буквально «новий норвезький»).
    • "Farvel"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: фер-вель
    • "Ha det bra"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: Ха-дет-бра
    • "Hade"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: ха-де
    • "Vi snakkes"
      • Значення: "Поговоримо пізніше"
      • Вимова: ві-сно-кесс

  6. 6

    Скажіть "до побачення" на мові африкаанс. Офіційна мова в Південній Африці, африкаанс утворився на основі голландського і мов корінних африканських поселенців в 17 столітті. Сьогодні від 15 до 23 мільйонів осіб називають африкаанс рідною мовою.
    • "Totsiens"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: той-СІнС
    • "Tot weersiens" (Informal)
      • Значення: "До скорого"
      • Вимова: той-ві-ер-СІнС
    • "Tot wederom" (Informal)
      • Значення: "До скорої зустрічі"
      • Вимова: той-віа-де-ром
    • "Wederdom" (Informal)
      • Значення: "Побачимося знову"
      • Вимова: віа-де-ром
    • "Koebaai"
      • Значення: "До побачення" (неофіціально- походить від англійського "Goodbye")
      • Вимова: ку - бай
    • "Ghoebaai"
      • Значення: "До побачення" (походить від англійського "Goodbye")
      • Вимова: ку-бай
    • "Baai"
      • Значення: "Поки" (неофіціально- походить від англійського "Bye")
      • Вимова: бай
    • "Arriewarie"
      • Значення: "До побачення" (неофіціально- від "Au revoir")
      • Вимова: а-ри-ва-ри
    • "Vaarwel" (Formal)
      • Значення: "Прощай"
      • Вимова: фар-вел

Метод 3 з 8: "До побачення" на слов`янських мовах

  1. 1

    Скажіть "до побачення" російською мовою. Російська мова, офіційна мова в Росії, Білорусі, Казахстані, Киргизстані, Таджикистані та ін., Є одним з широко поширених мов у світі. Хоча він може бути відображений за допомогою латиниці, зазвичай використовують кирилицю.
    • "Do svidaniya" / "До побачення"
      • Значення: буквально: "До наступного разу, коли ми зустрінемося")
      • Вимова: Так сві-дань-я


    • "Poka" / "Поки"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: па-ка
    • "Do vstrechi" / "До зустрічі"
      • Значення: "Поки ми не зустрінемося знову"
      • Вимова: Так фстре-чи
    • "Udachi" / "Успіху"
      • Значення: "Успіху"
      • Вимова: У-да-чи

  2. 2

    Скажіть "до побачення" польською мовою. Польський є другим найбільш поширеним слов`янською мовою, після російської. За оцінками близько 40 мільйонів чоловік говорить польською мовою по всьому світу. Вирази написані згідно з польським алфавітом.
    • "Do zobaczenia"
      • Значення: "Побачимося"
      • Вимова: до зо-ба-чень-я
    • "Zegnaj"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: палив-най ("dz" вимовляється як "ж")

  3. 3

    Скажіть "до побачення" хорватською мовою. На хорватському говорять в Хорватії, Боснії і Герцеговині, сербської провінції Воєводіна. Приблизно від 5 до 7 млн. Чоловік говорять на хорватському у всьому світі.
    • "Dovidenja"
      • Значення: "До побачення" (як і в російській, буквально означає "поки ми не побачимо знову")
      • Вимова: до-вид-жень-я
    • "Idi s Bogom"
      • Значення: "Іди з Богом"
      • Вимова: йди з богом
    • "Bog"
      • Значення: «З богом» (буквально означає «Бог»)
      • Вимова: пліч
    • "Cao"
      • Значення: "Поки" (в основному використовується в прибережній Хорватії через близьке розташування Італії, де ви могли б сказати "Ciao", і вимова "Ciao" і "Cao" схоже, якщо не однакове)
      • Вимова: Чао

  4. 4

    Скажіть "до побачення" чеською мовою. Зазвичай відомий як богемське прислівник до 20-го століття, на чеському говорять понад 10 мільйонів носіїв мови. У чеському, як і в деяких інших слов`янських мовах, є багато слів, в яких немає голосних.
    • "Sbohem"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: збо-Хем
    • "Na shledanou"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: нас-хла-да-ноу
    • "Ahoj"
      • Значення: "Побачимося"
      • Вимова: а-хой

  5. 5

    Скажіть "до побачення" словенською мовою. Cловенскій мова є мовою народу Словенії, на ньому говорять приблизно 2,5 мільйона чоловік.
    • "Nasvidenje"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: нас-ві-дань-е
    • "Adijo"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: а-дьо
    • "Cav"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: чав

Метод 4 з 8: "До побачення" на азіатських мовах

  1. 1

    Скажіть "до побачення" японською мовою.
    • "Sayonara" / "?????"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: са-Йоо-на-ра
    • "Ja ne" / "????"
      • Значення: "Гарного дня" (неофіційно)
      • Вимова: Джаа-ні
    • "Ja mata ne" / "??????"
      • Значення: "Побачимося"
      • Вимова: Джаа-ма-та-ні
    • "Oyasuminasai" / "???????"
      • Значення: «На добраніч» (вживається тільки пізно ввечері)
      • Вимова: о-я-са-мі-на-са-і

  2. 2

    Скажіть "до побачення" на мові мандарин (північний діалект китайської мови).
    • "Zai jian" / "??"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: цай-джен
    • "Ming tian jian" / "??? / ???"
      • Значення: "Побачимося завтра"
      • Вимова: міін-тьен-джен
    • "Yi huir jian" / "???? / ????"
      • Значення: "Побачимося пізніше" (в той же день)
      • Вимова: ее-ВУР-джен
    • "Hui tou jian" / "??? / ???"
      • Значення: "Побачимося пізніше" (в той же день)
      • Вимова: хвай-то-джен

  3. 3

    Скажіть "до побачення" кантонським діалекті.
    • "Joigin" / "??"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: цай-джен
    • "Baaibaai" / "??"
      • Значення: "Поки"
      • Вимова: бай-бай

  4. 4

    Скажіть "до побачення" на корейській мові.
    • "Annyeong" / "??"
      • Значення: "До побачення"
      • Вимова: е-ні-про
    • "Annyeonghi Kyeseyo" / "??? ???"
      • Значення: "До побачення" (якщо ви залишаєтеся, а інша людина пішов)
      • Вимова: е-ні-Йонг кай-е-зео
    • "Anyeonghi Gasyeo" / "??? ???"
      • Значення: "До побачення" (якщо ви йдете)
      • Вимова: е-ні-Йонг ка-сі-о

Метод 5 з 8: "До побачення" на індо-арійських мовах

  1. 1

    Скажіть "до побачення" на мові хінді.
    • "Namaste" (привіт)
    • "Fir milenge" (побачимося)
    • "Alvida" (до побачення, трохи формально)

  2. 2

    Скажіть "до побачення" на панджабі.
    • "Alweda" / "??????"
    • "Rabb rakha" / "??? ????"
    • "Guru rakha" / "???? ????"

  3. 3

    Скажіть "до побачення" на непальському.
    • "Namaste"
    • "Subha yatra"
    • "Feri bhetaula"

  4. 4

    Скажіть "до побачення" бенгальською.
    • "Bida? A" / "??????"
    • "Bhalo thakben" / "???? ??????"
    • "Bidae nicchhi" / "?????? ??????"
    • "Aabar dekha hobey"

  5. 5

    Скажіть "до побачення" на сингальском.
    • "Nawatha Hamu wemu" (Це означає "Побачимося пізніше")
    • "Subha dawasak" (Це означає "Гарного дня")
    • "Gihilla ennam" / "???????? ??????"
    • "Mama yanawa" / "?? ????"

  6. 6

    Скажіть "до побачення" на мові маратхі.
    • "Punha bhetu"

  7. 7

    Скажіть "до побачення" на гуджараті.
    • "Aavjo" / "????"

Метод 6 з 8: "До побачення" на семітських мовах

  1. 1

    Скажіть "до побачення" на арабській мові.
    • "Ma`a as-salaama" / "?? ???????" Безпечно
    • "As-salaamu `alaykum" / "?????? ?????" Світ c вами
    • "Elalleqa" / До зустрічі

  2. 2

    Скажіть "до побачення" на івриті.
    • "L`hitraot" / "???????"
    • "Shalom" / "???????"
    • "Shalom aleichem" / "??????? ????????"

Метод 7 з 8: "До побачення" на індонезійських / полінезійських мовами

  1. 1

    Скажіть "до побачення" на тагальській мовою.
    • "Paalam nа"
    • "Aalis nа ako"

  2. 2

    Скажіть "до побачення" малайською мовою.
    • "Selamat jalan"
    • "Selamat tinggal"

  3. 3

    Скажіть "до побачення" на індонезійському мовою.
    • "Sampai Jumpa"

  4. 4

    Скажіть "до побачення" на Малагасійська мовою.
    • "Veloma"

  5. 5

    Скажіть "до побачення" на пангасейском мовою.
    • "Sige la"

  6. 6

    Скажіть "до побачення" на гавайському мовою.
    • "Aloha"

  7. 7

    Скажіть "до побачення" на папьяменто.
    • "Ayo"

Метод 8 з 8: "До побачення" на інших мовах

  1. 1

    Скажіть "до побачення" на наступних мовах
    • "Viszlat!" - Угорський
    • "Nakemiin" - Фінський
    • "Moikka" - Фінський
    • "Heihei" - Фінський
    • "Hyvasti" - Фінський
    • "Ok maams" - Тамільська (дуже неофіційно, використовується тільки з друзями)
    • "Poitu vaarein" - Тамільська (стандартна фраза, яка означає "прощаюся, але ще повернуся")
    • "Vaarein" (Прийду ще раз) - Тамільська (скорочення від "Poitu Vaarein")
    • "Yasou" (YAH-soo) - Грецький
    • "Hwyl fawr" - Валлійська
    • "Slan" - Ірландський
    • "Vale" - Латинський (для однієї людини)
    • "Valete" - Латинський (для кількох людей)
    • "Khuda hafiz" - Урду
    • "Allah hafiz" - Урду
    • "Vida parayunnu" - малаялам
    • "Donadagohvi" - чирок
    • "Hagoonea» - Навахо
    • "Чао" - Македонський
    • "Mattae sigona" - Каннада (поширений в південно-західній Індії)
    • "Velli vostanu" -Телугу
    • "Khodaa haafez" - Перська