Як сказати кілька корисних фраз румунською мовою
Румунська мова є офіційною мовою Румунії. Це один з 5 латинських мов, і на ньому в основному говорять в Румунії та Молдові. Якщо ви мандрівник або просто хочете вивчити кілька базових фраз румунською, ви знайдете корисну інформацію в цій статті.
Кроки
Метод 1 з 2: Знайомство з мовою
1
Вивчіть приголосні і голосні, щоб вимовляти слова. Пам`ятайте, румунська мова - мова фонетичний. Його легко вивчити, якщо ви знаєте інші мови, засновані на латині (наприклад, іспанська, італійська або французька).- Приголосні
- b (be) -"Б"
- c (ce) -"Ч"
- d (de) -"Д"
- f (fee / ef) -"Ф"
- g (ghe / gee) -"Г", а перед "e" or "i" - "дж"
- h (ha / has) `Х`
- j (je) -"Ж"
- k (ka) -"До"
- l (le / el) -"Л"
- m (me / em) -"М"
- n (ne / en) -"Н"
- p (pe) -"П"
- q (ku) -"До"
- r (re / er) -"Р"
- s (se / es) -"З"
- s -"Ш"
- t -"Ц"
- t (te) -"Т"
- v (u) -"В"
- w (dublu ve) -"В"
- x (ix)"Кс". Частіше використовується в запозичених словах.
- y (i grec) -"І / й". Використовується тільки в запозичених словах.
- z (zet) -"З"
- Голосні
- a (a) -"A"
- e (e) -"Е"
- i (i) -"І", наприкінці слова після приголосної не читається і грає роль м`якого знака. Наприклад: The word "Bucuresti" [1] - бу-ку-Рест
- o (o) -"O"
- u (u) -"У"
- a (uh) -"Е"
- a, i -"И"
- Приголосні
2
Перегляньте російсько-румунський словник і відчуйте мову. Залежно від вашого минулого вивчення мов, румунський може здатися вам як складним. Так і не дуже.- Вивчайте щотижня румунські цифри по десяткам.
- Випишіть зі словника незнайомі слова і їх вимова в зошит.
- Тримайте зошит при собі, щоб постійно повторювати.
- Запишіть вірне вимова слів і слухайте, коли будете відпочивати.
3
Напишіть на стікерах назви меблів та інших предметів і розклейте по дому. Так вам буде простіше співвідносити нові слова та їх значення.
4
Пошукайте людини, яка говорить румунською мовою. Це відмінний спосіб вправлятися у вимові та вживанні загальних фраз.- Якщо ця людина живе у вашому місті, призначайте зустрічі в тихому або громадському місці.
- Обговорюйте ваш щоденний прогрес і досвід у вивченні мови, запитуйте поради.
- Намагайтеся не говорити російською певну кількість часу
- Обговоріть свої методи вивчення з одним, щоб виділити сильні і слабкі сторони.
Метод 2 з 2: Спілкування мовою
1
Основні вираження- Привіт: Salut (Са-лют)
- До побачення: La revedere (ла ре-ве-де-ре)
- Як справи?: Ce mai faci? (Че ма фачі)
- Добре, спасибі: Multumesc, bine (муль-цук-меские бі-ні)
- Приємно познайомитися: Incantat (ун-кун-тат) або Imi pare bine (пом па-ре бі-ні)
- Доброго ранку: Buna dimineata (бу-нє ді-ми-ня-цу)
- Добрий день: Buna ziua (бу-нє зіуа)
- Добрий вечір: Buna seara (бу-нє сі-ра)
- Доброї ночі: Noapte buna (НОП-ті бу-нє)
- Так: Da (так)
- Немає: Nu (ну)
- Будь ласка: Va rog (ве ріг) (поважна форма або множина) або Te rog (ТЕ ріг) (звернення на ти)
- Спасибі: Multumesc (муль-цук-меские)
- Будь ласка: N-ai pentru ce! або Cu placere (куп-лу-че-ре)
- Мені шкода: Imi pare rau (им па-ре РЕУ)
- Вибачте: Pardon (пар-дон)
- Мене звати ... : Numele meu (ну-ме-ле му)
- Я росіянин: Sunt rus (сунь рус)
- Ви говорите по-англійськи?: Vorbiti engleza? (Злодій-БІЦ Енг-ле-цу)
- Де туалет?: Unde este toaleta? (Ун-де есте туа-ле-та)
- Я хочу їсти: Mi-e foame (ме-й фо-а-ме)
- `Я хочу пити: Mi-e sete (ме-і се-те)
- Скільки коштує?: Cat costa asta? (Кут кіс-та ас-та?)
- Дорого: Scump (скумпія)
- Дешево: Ieftin (іф-тин)
- Мені потрібен доктор: Am nevoie de un doctor (АІ нє-ву ве ун док-тор)
- Я тебе люблю: Te iubesc (ТЕ ю-беск)
2
Екстрені випадки- Допоможіть: Ajutor! (А-ю-тор)
- Стій!: Stai! (СТЕЕЙ!)
- Поліція!: Politia! 9 (по-лі-ци-а!)
- Злодій!: Opriti hotul! (Опріц хо-цу!)
- Це терміново: E o urgenta (е про ургенте)
- Можу я скористатися телефоном? : Pot sa utilizez telefonul tau? (Піт су у-ти-ли-зез ті-ле-фо-ну ту)
- Я загубився: M-am ratacit (м-ам ри-ти-чит)
3
Їжа та напої- Курка: Pui (пуй)
- Риба: Peste (пеш-ті)
- Яйця: Oua (Оуе)
- Яловичина: Carne de vita (кар-нє Де віта)
- Сосиски: Carnati (курей-нац)
- Салат: Salata (са-ла-та)
- Овочі: Legume (ле-гу-ме)
- Чай: Ceai (чи)
- Кава: Cafea (ка-фе)
- Вода: Apa (апу)
- Пиво: Bere (бе-ре)
- Червоне / біле вино: Vin rosu / alb (вин роху / альб)
4
Числа- 0 = Zero (зеро)
- 1 = Unu (уну)
- 2 = Doi (дой)
- 3 = Trei (трей)
- 4 = Patru (пат-ру)
- 5 = Cinci (чінча)
- 6 = Sase (ша-се
- 7 = Sapte (шпа-те)
- 8 = Opt (опт)
- 9 = Noua (ноу)
- 10 = Zece (зе-ЧЕ)
5
Дні тижня- Неділя: Duminica (ду-ми-ні-ку)
- Понеділок: Luni (лунь)
- Вівторок: Marti (Марція)
- Середа: Miercuri (Мієр-ку)
- Четвер: Joi (зой)
- П`ятниця: Vineri (ві-нерь)
- Субота: Sambata (сам-б-ти)
- Сьогодні: Astazi (ас-тужь)
- Вчора: Ieri (йерь)
- Сьогодні: Maine (муй-нє)
6
Місяці року- Січень: Ianuarie (Януарія)
- Лютого: Februarie (фебруарі)
- Березня: Martie (березень)
- Квітня: Aprilie (апріль)
- Травня: Mai (травень)
- Червень: Iunie (Уюні)
- Липня: Iulie (іюлі)
- Серпня: August (о-густий)
- Вересень: Septembrie (септембрі)
- Жовтень: Octombrie (октомбрі)
- Листопад: Noiembrie (нойембрі)
- Грудня: Decembrie (Дечембріо)
Поради
- Вивчіть кілька основних фраз перед подорожжю. Так ви будете відчувати себе ближче до місцевих людям.
- Зверніть увагу, як пишуться лапки: "ось так".
- Якщо у вас є сумніви в обігу, використовуйте ввічливу форму.
- Вивчіть вимова перш ніж говорити на людях.
- Не забувайте використовувати ввічливу форму до дорослих і незнайомим людям, а неофіційну по відношенню до друзів.
- Румунська - фонетичний мову. Більшість слів вимовляється так само, як і пишеться.
- Коли відповідаєте на телефонний дзвінок, говоріть: alo (а-ло).
- У румунській мові існують відмінні форми ввічливою і неформальній мови. Наприклад, "e" і "este", де "este" - ввічлива форма.
