Як самостійно вивчати японську мову

Вам подобається Японія і японську мову? Хочете розширити свій кругозір і вивчити іноземну мову, не сковуючи себе тимчасовим режимом? Вивчення мови це складна, але цікава задача. Багато хто не може собі дозволити або просто не хочуть витрачати гроші на заняття з репетитором. Незалежно від того, чому ви хочете вивчати японську мову самостійно, наша стаття вам допоможе.




Метод 1 з 4: Вивчайте Японію

  1. 1

    Пошук інформації. Зберіть інформацію про Японію, її культуру і мову. Так ви не тільки зможете краще зрозуміти країну, а й визначитеся, чи підходить вам японську мову. Немає сенсу вчити мову, яка вам не подобається.

Метод 2 з 4: План навчання

  1. 1

    Складіть план. Вивчення мови - справа неабияка. Не можна просто займатися від випадку до випадку протягом декількох тижнів-необхідно скласти графік. Наприклад, якщо ви вчитеся в школі, то виділіть 1:00 кожен день, але без шкоди виконання домашнього завдання і спілкуванню з друзями. Витратьте час на те, щоб зібрати необхідну інформацію, а також знайти корисні сайти в інтернеті.

Метод 3 з 4: Вивчення японської мови

  1. 1

    Спочатку по черзі вивчайте хирагана і катакана. Хирагана це фонетичний алфавіт японської мови, який використовується для визначення граматичних відносин між кандзі. По суті, хирагана використовується для складання пропозицій. Катакана це фонетичний алфавіт, який використовується для слів іноземного походження - наприклад, англійські імена будуть записані за допомогою катакана. Катакана звучить як хирагана, але відрізняється по зображенню. Вона використовується для іменників, основ прикметників і дієслів.
    • Починайте з кандзі першого рівня і рухайтеся далі. Це займе набагато більше часу, ніж кана, тому можете не поспішати. Не забувайте, спочатку для письмової мови ви зможете використовувати тільки хирагана. Але щоб написане стало цілком зрозумілим, вам доведеться також вивчити кандзі. ЗАВЖДИ починайте вивчення з хирагана і катакана, а потім поступово замінюйте хирагана на кандзі.

  2. 2

    Одночасно вивчайте граматику і запам`ятовуйте слова. Тут все так само, як і з іншими язикамі- читайте сайти японською мовою і т.д. Якщо вам попадеться невідоме слово, яке також не ясно з контексту, то подивіться значення в словнику.

Метод 4 з 4: Захоплюючі способи удосконалення мови

  1. 1

    Дивіться аніме. Дивіться аніме з субтитрами і уважно слухайте японську мову. Так ви запам`ятаєте звучання конкретних слів. Якщо регулярно так робити, то ви зможете вивчити японську мову досить швидко, але щоб вивчити все, доведеться дивитися дуже багато різного аніме. Серед іншого можна порекомендувати «Драконівські Перли Зет», «Ван-Піс» і «Наруто».

Поради

  • https://kana.gerke-preussner.de/flashcards.html - хороший сайт з картками кана.
  • Для вивчення по книзі є хороший англо-японський і японсько-англійський словник видавництва Random House під редакцією Сейго Накао. Для вивчення катакана і хирагана підійде «Підручник з вивчення хирагана і катакана» Кеннета Дж. Хенселла і роботи Тецуо Такагакі. Також зверніть увагу на «Книгу Джиммі по катакана» та серію «Генки».
  • https://guidetojapanese.org/ - вкрай рекомендуємо для вивчення граматики.


  • При можливості, використовуйте сайти з аудіо роликами для зіставлення хирагана, катакана і кандзі в процесі вивчення. З самого початку робіть акцент на вимові. Повторюйте вимова персонажа, мова якого ви записуєте, особливо, якщо ви добре сприймаєте інформацію на слух.
  • Не турбуйтеся, якщо відразу мало що виходить - це у всіх так! Потрібно багато практики і зусиль. Ніхто не стане потішатися, якщо ви будете вчити повільніше інших небудь порахуєте мову складним і вирішите його кинути. Японська мова підходить не для кожного!
  • Починайте тоді, коли готові. Це ваш вибір. Не тисніть на себе. Також не намагайтеся осягнути неосяжне. Зосередьтеся на поточному етапі.
  • Знайдіть у магазині або бібліотеці дитячі книги японською мовою. Вони добре підійдуть для вивчення кана.
  • Якщо вам дуже важко або ви втомилися, то зробіть перерву і продовжите пізніше.
  • Щоб простіше було запам`ятовувати символи хирагана і катакана, можна асоціювати їх з картинами, які приходять вам на думку - символ ЦУ в хирагана схожий на приливну хвилю або цунамі.
  • Якщо ви візуал, то використовуйте картки з текстом і картинками. Їх можна знайти на сайтах або зробити самому! Виконання карток своїми руками корисно для кінестетиків (люди, які краще запам`ятовують при виконанні якої-небудь дії).

Попередження

  • Для вивчення мов необхідна зосередженість і рішучість. Якщо ваше життя повне стресів, то краще відкласти вивчення іноземної мови до моменту вирішення поточних проблем.
  • У вас нічого не вийде, якщо ви будете себе змушувати. Самі встановлюйте темп вивчення і складайте план, щоб вивчення мови Герасимчука рутиною.