Як назвати дату на іспанському
Записувати і називати дату іспанською мовою зовсім не складно, якщо вивчити назви місяців, навчитися називати числа місяця, року і знати, як зібрати все це воєдино. Якщо ви хочете дізнатися, як говорити дату іспанською - просто дотримуйтесь цих порад.
Кроки
Метод 1 з 2: Запишіть дату на іспанському
Дата іспанською записується за простою формулою: день місяця + de + місяць + de + рік. Ось як зібрати все це разом.
1
Запишіть день місяця. Наприклад, дата, яку ви хочете записати - 2 квітня 2013 року. Просто напишіть "2."- Приклад:"2 ..."
2
Напишіть "de". Це приблизно означає "в" і завжди має йти після дня місяця, так як ця частинка пов`язує день з певним місяцем.- Приклад:"2 de ..."
3
Запишіть місяць. Але перш, ніж ви напишете назва місяця, ви повинні знати, як називаються всі дванадцять місяців іспанською. Зверніть увагу, що, на відміну від англійської, в іспанській мові назви місяців пишуться з великої літери. Ось назви місяців:- Січень = enero
- лютого = febrero
- березня = marzo
- квітня = abril
- Травень = mayo
- Червень = junio
- Липень = julio
- серпня = agosto
- Вересень = septiembre
- Жовтень = octubre
- Листопад = noviembre
- грудня = diciembre
- Приклад: Говорячи про нашому прикладі - 2 квітня 2013 - ми повинні будемо написати "2 de abril ..."
4
Напишіть "del."Це слово завжди йде після назви місяця і з`єднує місяць і рік.- Якщо вам потрібно записати рік в 2000-х, використовуйте "del,"- Перед роком в 1900-х пишіть"de."
- Приклад:"2 de abril del ..."
5
Напишіть рік. Останнім кроком буде записати повністю рік дати. Таким чином, ви отримаєте день, місяць і рік певної дати.- Приклад:"2 de abril del 2013."
- Запам`ятайте виняток до цього правила. Якщо це перший день місяця, то потрібно писати цифру 1 з наголосами 0 (1 ^ 0), що означає "primero - Так по-іспанськи буде «перший / перша».
Метод 2 з 2: Назвати дату на іспанському
Вимовляється дата іспанською так само, як і пишеться, крім того, що вам потрібно спочатку сказати "Hoy es"(" Сегодня "), а потім вже день місяця + de + місяць + de + рік. Ось як це робиться.
1
Спочатку скажіть "Hoy es..."Це значить" Сьогодні ... "2
Скажіть "el"Перед днем місяця. Це артикль, подібний англійському "the."3
Назвіть день місяця. На відміну від російської, де ми говоримо «друге» або «третій» замість «два» і «три», в іспанській мові не потрібно міняти форму, можна просто називати числа від 1 до 31. Єдиний виняток - це цифра 1, яка стає "primero"Якщо вимовляєте таку дату вголос. Ось як називаються числа:- 1 = uno (primero), 2 = dos, 3 = tres, 4 = cuatro, 5 = cinco, 6 = seis, 7 = siete.
- 8 = ocho, 9 = nueve, 10 = diez, 11 = once, 12 = doce, 13 = trece, 14 = catorce.
- 15 = quince, 16 = dieciseis, 17 = diecisiete, 18 = dieciocho, 19 = diecinueve.
- 20 = veinte, 21 = veintiuno, 22 = veintidos, 23 = veintitres, 24 = veinticuatro.
- 25 = veinticinco, 26 = veintiseis, 27 = veintisiete, 28 = veintiocho, 29 = veintinueve.
- 30 = treinta, 31 = treinta y uno.
4
Назвіть рік. Спочатку скажіть "del ano", Це означає" рік ", щоб позначити, що ви будете говорити про рік. Після цього назвіть рік по-іспанськи: спочатку тисячі, потім сотні, десятки і одиниці. Ось як це робиться:- Для того, щоб назвати рік в 1000-х, скажіть "mil,"- Це означає" тисяча. "Щоб назвати рік в 2000-х, говорите"dos mil -"Дві тисячі."
- Після цього йдуть сторіччя. 100 = ciento, 200 = dosciento, 300 = tresciento, і так далі. Додайте "s"Наприкінці цих чисел, щоб позначити множину.
- Говорите "y, що означає «та» перед наступним кроком.
- Назвіть десятиліття й роки. Навчіться говорити числа від 1 до 99.
- Приклад: 1: Рік 1943 вимовляється як "mil novecientos cuarenta y tres."
- Приклад: 2: Рік 1991 вимовляється як "mil novecientos noventa y uno."
- Приклад: 3: Якщо рік 2013, скажіть просто "dos mil trece,"Що значить" дві тисячі і тринадцять ". Зверніть увагу, що в цьому випадку не потрібно говорити y (`І`), тому що немає століть.
5
Зберіть всі воєдино. З`єднайте всі елементи, і у вас вийде фраза, яка вказує дату.- Приклад. 1: На іспанському 10 червня 2013 буде Hoy es el diez de junio del ano dos mil trece."
- Приклад. 2: ` 18 лютого 1995 на іспанському звучить, як "Hoy es el dieciocho de febrero del ano mil novecientos noventa y cinco."