Як написати «спасибі» за іспанськи
Одна з найважливіших речей, необхідних при вивченні мови, - вміння подякувати як на словах, так і письмово. Написати по-іспанськи «спасибі» дуже просто, але можливі невеликі варіації в залежності від контексту і ступеня формальності у відносинах. Наша стаття розповість вам, як написати по-іспанськи «спасибі».
Кроки
Метод 1 з 2: Просте «дякую»
1
Напишіть «gracias». Gracias - по-іспанськи «спасибі». Воно використовується практично в будь-якому контексті для висловлення подяки.- По-іспанськи «gracia» означає «милість», тому «gracias» буквально означає побажання «великих милостей».
- Це слово вимовляється як «Грасіас» в Південній Америці і «граthіас» в Іспанії.
2
Підкресліть подяку словами «muchas» або «muchisimas». Якщо ви хочете сказати «велике спасибі», то треба говорити або «muchas gracias», або «muchisimas gracias».
Метод 2 з 2: Підкреслено ввічливе «спасибі»
1
Напишіть «дуже вам вдячний». По-іспанськи це пишеться «estoy agradecido», якщо пише чоловік, або «estoy agradecida», якщо пише жінка.2
Напишіть «заранее спасибо». По-іспанськи це пишеться «con gracias anticipadas».3
Напишіть «дякую вам, пане» або «дякую вам, пані». По-іспанськи «дякую вам, пане» пишеться «gracias senor», а «дякую вам, пані» - «gracias senora». Не забудьте діакритичний знак нагорі.4
Напишіть «ще раз спасибі». Наприкінці листа можна додати «ще раз спасибі», це пишеться як «con gracias repetidas».5
Напишіть «подяку» у вигляді іменника. Якщо ви хочете представити подяку у вигляді іменника, вам знадобиться слово «agradecimiento». Наприклад, пропозиція «вона розіслала подяки за подарунки до весілля» перекладається «ella envio una nota de agradecimiento por los regalos de boda».
Поради
- На подяку зазвичай відповідають «de nada», що буквально означає «немає за що», але сприймається як «будь ласка».
Cite error