Як написати літературний коментар

Написання літературного коментаря - це важлива частина Міжнародного бакалаврський іспит з англійської (або іншої мови) рівня А1. Однак, літературні коментарі особливо не відрізняються для цього іспиту, тому цю статтю може взяти на озброєння кожен.




Написання власного літературного коментаря

  1. 1

    Прочитайте потрібний текст кілька разів. Прочитайте його раз, щоб зрозуміти суть того, що хоче сказати автор. Запишіть свої перші враження від певних частин тексту, щоб ви могли звертатися до них, коли будете писати коментар. Коли закінчите, поверніться в початок і прочитайте все ще раз, цього разу, підкреслюючи ключові слова і фрази і записуючи примітки для себе на полях. Мінімальна кількість разів прочитання тексту - це два, але краще зробити це три або чотири рази.

  2. 2

    Розплануйте свій коментар. Запишіть ключові моменти, які потрібно буде відзначити. Побудуйте їх в логічному порядку, щоб ваш коментар не був зім`ятим. Знайдіть цитати з тексту для кожного пункту. Ви повинні прокоментувати все наступне (хоч і не обов`язково в цьому порядку): Шаблон: textscroller
    • Тема / Підтема / Предмет - Яка суть тексту? Тим може бути багато, але спробуйте знайти одну або дві ключових для обговорення. Вам може допомогти, якщо ви звернете увагу на таку інформацію, як ім`я письменника або дата написання.
    • Тон - Від чийого особи йде розповідь? Визначте, чи йде розповідь від першої або від третьої особи. Якщо від першого, це оповідає автор або хтось інший? Кому адресований текст? Ви також повинні розглянути обстановку і як вона впливає на тон розповіді і на загальне значення тексту.
    • Форма / Структура - Визначте жанр (художній твір / нехудожнє твір, есе, стаття, записки мандрівника та інше) тексту. Чи є текст циркулярним або ретроспективним оповіданням? Подумайте над очевидними способами поділити текст на розділи (фізично чи ще якось). Подумайте, як обрана структура і форма впливають на суть або послання тексту.
    • Ідея / Мета - Визначте цілі письменника. Цей текст має переконуючу, інформативну або описує забарвлення? Визначте підтекст і знайдіть сатиру або іронію в тексті.
    • Тон / Атмосфера - Визначте атмосферу тексту. Чи присутній в ньому розпал почуттів або якесь особливе настрій? Опишіть, як автор домігся цього ефекту (подумайте про вибір слів, ритмі, синтаксисі). Знову зверніться до навколишнього оточення і її впливу на тон і атмосферу.
    • Сенсорні деталі - Опишіть, як автор волає до органів чуття, щоб створити більш яскраву картину для читача. Не забувайте завжди пов`язувати ваші спостереження з загальним змістом тексту.
      • Образність - Це одна з найбільш важливий сенсорних деталей. Чи є в тексті якісь візуальні образи? Опишіть тут метафори і порівняння (як окремі приклади, так і в загальному по тексту).
    • Манера викладу - Опишіть лексику тексту. Поспостерігайте, якого роду слова використовує автор - згруповані вони по якійсь темі (щастя, неспокій, інше)? Вам також варто згадати слова, які здаються не до місця - який вплив вони створюють на читача / глядачів? Вони якось допомагають точніше розкрити тему тексту?
    • Ритм / Рима / Аудіальні ефекти - Опишіть тип римування (якщо є). Який ефект створює воно в контексті загальної теми? Розкрийте суть ритмічного малюнка тексту (це можна робити як розглядаючи поетичний текст, так і прозу). Ритм змінюється? Також знайдіть в тексті приклади алітерації. Правда, в цьому вам варто бути акуратніше - якщо ритм / рима / аудіальні ефекти не мають ніякого впливу, краще не згадувати про них зовсім.



  3. 3

    Напишіть свій коментар. Тепер, коли у вас вже є чітка ідея того, що ви хочете викласти, почніть писати свій коментар. Іноді початок може бути важко писати - ви можете почати з основної частини (яку ви тільки що розпланували) і лише наприкінці написати вступ. Ось те, що потрібно запам`ятати: Шаблон: textscroller

  4. 4

    Напишіть заключну частину. У цій частині варто підсумувати цікаву інформацію, згадану раніше, не включаючи нових ідей. Шаблон: textscroller

Поради

  • Використовуйте цитати з тексту / уривка, щоб підкріпити думки.
  • Коли пишіть про твір у прозі, запам`ятайте наступне:
    • Зосередьтеся на стилі автора. Розкрийте ефекти літературних прийомів, які він використовує, а не просто вплив кожного окремо взятого прийому.
  • Коли пишіть про поетичному творі, запам`ятайте наступне:
    • Коли розкриваєте «манеру», не забудьте згадати про «ліричного героя». Не використовуйте слова «оповідач / оповідач» для опису того, від чийого особи написаний вірш.
    • Не забувайте, що вірші зазвичай призначені для аудиторії, а не для читача.

Попередження

  • Ніколи не переходьте відразу до віршів, прочитайте як вірші, так і прозу для повного розуміння й успішного коментаря.
  • Ніколи не займайтеся плагіатом чужої роботи.