Як говорити з акцентом жителя Нью? Йорка
Нью-Йорк - місто особливе. Так, як кажуть мешканці Нью-Йорка, помітно відрізняється від того, як кажуть середньостатистичні американці, як з акценту, так і по використовуваної лексиці. Щоб говорити як житель Нью-Йорка, вам потрібно навчитися правильно вимовляти звуки, грамотно використовувати відповідні фрази і постійно практикуватися. Отже ...
Кроки
1
Нью-йоркський акцент характеризується тим, що звуки вимовляються як би в передній частині рота. Подивіться самі, як це впливає на вимову ряду слів:- Tomorrow стає te-ma-ro (te - щось середнє між a і o)
- Sunday - це sun-dA
- Monday - Mun-dey
- Tuesday - Twos-dey
- Wednesday - Wehn-s-dey
- Thursday - Therrs-dey (err стає вібрант, типу r)
- Friday - Fry-dey
- Saturday - Sater-dey
2
Навчіться артикулювати приголосні:- У цьому акценті "r" в кінці слів майже ніколи не вимовляється. Іноді цей звук вимовляється як тихий вібрант "r".
- Звук "g" наприкінці "-ing" теж не вимовляється. Найчіткіше це помітно на прикладі "Long Island", який вимовляється як "Lawn Guyland". У свою чергу, "going" вимовляється як "goin `", "here" - як "hea".
- Тверде "th" на початку і середині слів вимовляється як щось середнє між "d" і "th" (і більше все ж як "d"), але якщо ви не впевнені, то і "d" зійде.
- М`яке "th" (як в "both") вимовляється з "t" на кінці, як якби "h" не було, тому той же "both" звучить як "boat", а цифра 3 стає "tree", майже як вимовляють її ірландці.
3
Навчіться вимовляти голосні:- Насамперед треба навчитися правильно вимовляти слово "new", як в "New York" або "New Jersey". І вимовляється це як "Noo". Слів, що вимовляє аналогічно, не так вже й багато - "due" "Stupid", а в "few" "Cue" все вимовляється як зазвичай, зі звуків "u".
- Багато слова, в яких є звук "o" (як в coffee) вимовляються зі звуком "aw", тому слово dog, наприклад, прозвучить як "dawg", а "coffee" - як "cawfee".
- Іноді a вимовляється як o, наприклад talk вимовляється як tolk, а call - coll.
- Короткий звук "o" в цьому акценті рідкісний. Слова, в яких в середині є довгий "i" ("liar") вимовляються зі звуком "aw", і так "liar" стає "lawyer" (гра слів така гра слів!)
4
Попрацюйте над акцентом. Акцент додасть вам додатковий шарм. А тепер дивіться - в Нью-Йорку чимало вихідців з Італії. Взяти до прикладу Бруклін і Стейтен-Айленд. В останньому і зовсім проживає 44% італо-американців, більше, ніж де б то не було в США! Відповідно, в цих районах говорять з італійським акцентом. Якщо ви володієте таким акцентом чи просто чули його, вам буде простіше опанувати акцентом жителя Нью-Йорка. Згадайте про старовину Роккі!- Єврейський акцент - теж варіант. Тут вам допоможе вимовляти звуки більше назально і слухати Джеррі Льюїса і Френ Дрещер.
5
Майте правильний настрій. Говорити з акцентом нью-йоркця - це не стільки "що" ви говорите, скільки "як" ви говорите. Жителі Нью-Йорка славляться тим, що говорять прямо, впевнено, категорично. А ще вони говорять багато ... і голосно.
6
Використовуйте місцеві фразочки. Класичні вирази, які можна почути від "Noo Yawkez", це "Get outa hea", "Fawget aboutit" "Ahrite ahready"- Скажіть "hey" замість "hi" або "hello", і скажіть це швидко.
Поради
- У цьому акценті часто вживається слово "like" і скорочення слів, замість вимови слова чи фрази цілком.
- Використовуйте like в середині пропозицій
- Говоріть kinda замість kind of
- Говоріть ya knoaw замість you know
- У цьому акценті часто вживається слово "like" і скорочення слів, замість вимови слова чи фрази цілком.
Попередження
- Буде краще, якщо люди не визначать, що ваш акцент не справжній, або вони подумають, що ви над ними знущаєтесь ... і це не скінчиться добром.
