Як насолодитися китайським місячним фестивалем
Якщо ви не знайомі з традиційним китайським святкуванням під назвою Фестиваль середини осені, Фестиваль місячного пирога або Китайський місячний фестиваль (або Фестиваль Жонкгкью) і хочете дізнатися про нього більше, ось кілька порад того, як почати в ньому брати участь.
Кроки
1
Зрозумійте, чому присвячений фестиваль. Фестиваль середини осені - важлива подія в китайському і в`єтнамською календарях, час возз`єднання сім`ї та святкування. Це місячний фестиваль врожаю і в ньому присутні ритуали, що датуються 1000 років до н.е. Фестиваль проводиться на 15 день восьмого місяця китайського календаря, що близько збігається з днем осіннього рівнодення. Це час ліхтариків, оповідань історій, місячних пирогів, танців драконів або левів і сватання.- Цей фестиваль має свої еквіваленти і в інших країнах, таких як Японія, Малайзія, Сінгапур, Філіппіни та Південна Корея.
2
Підготуйте необхідні товари. Відвідайте місцевий китайський магазинчик і придбайте справжній китайський чай, ліхтарики, ладан і місячні пироги (ви також можете виготовити свої ліхтарики і приготувати пироги, читайте далі). Вони є важливою складовою святкування.
3
Приготування місячних пирогів. Якщо ви любите піч, ви, можливо, захочете приготувати свої власні місячні пироги для святкування. Для того, щоб дізнатися деталі приготування пирога читайте «Як приготувати місячний пиріг». Якомога більше практикуйтеся, якщо ви не робили пиріг раніше, так як його приготування вимагає багато ретельності і часу. Саме тому їх часто купують в магазинах.- Китайські місячні пироги мають круглу форму (як місяць), у той час як в`єтнамські - квадратну. Не дивлячись на це, форма може змінюватися.
- Традиційними начинками пирогів є: паста з насіння лотоса, солодка паста з квасолі, п`ять фруктів, яєчний жовток, паста з ююба, курага або повидло з абрикос. Однак, існує велика кількість сучасних варіантів начинок, так що якщо ви любите піч, пошукайте в інтернеті інші начинки для місячного пирога.
4
Make lanterns for decoration or for use. Making easy lanterns at home is a good way to involve the children and other family members in preparing for the event. Some ideas for making lanterns include:- Виготовте небесні ліхтарики для запуску в неба.
- Виготовте китайські паперові ліхтарики для прикраси.
- Виготовте справжні ліхтарики для освітлення будинку та саду.
5
Помітьте дату в календарі. Коли настане цей день, дочекайтеся вечора. Зберіть всю сім`ю (так як це час возз`єднання сім`ї), дивіться і насолоджуйтеся місяцем разом. Спостерігайте за сходом місяця і зникненням за хмарами або просто за місяцем в чистому небі. Поділіться вашими враженнями: наскільки яскравий місяць, як вона виглядає в нічному небі, які почуття вона у вас викликає.- Якщо ви не можете бути зі своєю сім`єю, спостерігайте за місяцем і думайте про свою сім`ю. Припустімо, що вони роблять те ж саме і вийде, що ви дивитеся на місяць одночасно, хоч і порізно.
6
Подавайте місячні пироги і чай вашій родині. Розріжте пироги на 4 частини. Використовуйте зубочистки для їжі пирогів.- Коли ви їсте пиріг, говорите про витоки фестивалю. Це відмінний привід для вивчення китайської та в`єтнамської історії, за допомогою інтернету або книг, які надають історичну інформацію.
7
Увімкніть або підпаліть ліхтарики і вимкніть весь світло в будинку. Насолоджуйтесь світлом випромінюваним ліхтариками. Якщо у вас є небесні ліхтарики, запустіть їх (зрозуміло, робіть це в тому випадку, якщо це дозволено у вашому районі. Не робіть це в тому місці, де суха трава, яка може зайнятися і початися пожежа).- У деяких місцях ви можете побачити запуск ліхтариків. Це дуже гарний процес, так що перевірте в місцевих газетах і дізнайтеся, чи буде проводитися запуск ліхтариків у вашому районі.
8
Підпаліть ладан. Таким чином, шануються багато божества. Ладан також створює якусь атмосферу.
9
Дізнайтеся, чи є можливість побачити танці дракона або лева у вашому районі. Якщо у вас є місцеві китайські та в`єтнамські танцювальні групи, вам, можливо, пощастить побачити такі танці наживо і приєднатися до святкування разом з натовпом.
Поради
- Легенда свідчить, що людина, яка жила на місяці, спустився на Землю і прикинувся старим жебраком. Він підійшов до місця, де жили кролик, лисиця і мавпа. Він сказав, що він дуже голодний. Лисиця і мавпа легко знайшли їжу, але кролик, зрештою, вирішив приготувати їжу сам і нагодувати жебрака. Тому, якщо ви добре придивіться до місяця, ви зможете побачити темного кролика на місяці.
- Якщо ви хочете сфотографувати місяць, прочитайте статтю «Як фотографувати місяць» і дізнайтеся деталі, так як це досить складно зробити гарний знімок яскравого об`єкта на нічному.
- Деякі люди цікавляться місячно-орієнтованими заняттями, наприклад ворожіння за допомогою кристала, спостереження за відливами і припливами або вирощування зимових овочів.
- Якщо ви хочете знайти свою половинку, сходіть на танці в цю ніч і подивіться, чи діє сила сватання в цей день!
Попередження
- Місячні пироги дуже смачні, але занадто велика їх кількість може викликати біль у животі!
- Не вказуйте на місяць. Це вважається табу в китайській культурі.
- Китайські ліхтарики можуть бути пожежонебезпечними. Використовуйте їх тільки в тому випадку, якщо у вас є досвід запуску ліхтариків і постійно стежте за ними.
Що вам знадобиться
- Ліхтарики
- Місячні пироги
- Ладан
- Онлайн доступ до історії та перевірці подій у вашому районі
- Приналежності для рукоділля (необов`язково)
- Фотоапарат / камера (необов`язково)
